Инструкция по эксплуатации Tascam FW-1884
Страница 5
Tascam FW-1884 Руководство по эксплуатации
© 2003, I.S.P.A. – Engineering, перевод на русский язык
7
1.5 Используемая в руководстве терминология и номенклатура
• Название регулятора или разъема на данном устройстве пишется так: LINE/MIC.
• Название регулятора или разъема для коммутации с другим устройством пишется так: AUX IN.
• При ссылке на дисплей управляющего компьютера, появляются сообщения, подсказки и т.д.
таким шрифтом: Press any key to continue (Нажать любую кнопку для продолжения).
• Если Вы что-то впечатали в компьютере, название файла выглядит так: FILENAME.EXT.
• Названия клавиш, которые требуется нажимать на компьютерной клавиатуре, указываются в
квадратных скобках, например [F1].
• Клавиши, которые требуется нажимать одновременно, указываются через символ +, например,
[Ctrl]+[F1] означает, что требуется нажать и держать клавишу Control, и одновременно нажать
клавишу F1.
1.6 Примечания по работе с программами
Так как большинство функций FW-1884 работают напрямую с программами, компания TASCAM
подготовила ряд примечаний по работе FW-1884 с различными программами. Эти примечания
включены в CD-ROM, а также доступны в виде документов PDF на сайте TASCAM
www.tascam.com
. Для чтения потребуется программа Adobe Acrobat Reader.
Так как программы и операционные системы часто обновляются, рекомендуем регулярно
проверять сайт TASCAM и производителей программ на предмет апгрейдов и выпуска новых
версий.
1.7 Специальные примечания для чувствительных к касанию фейдеров
Чтобы чувствительные к касанию фейдеры корректно работали, к ним следует прикасаться только
пальцами. Не используйте карандаши, ручки и др. Даже ногти не могут активизировать функцию
чувствительности к касанию.
На рабочие параметры фейдеров влияют влажность и температура в помещении. В стандартных
условиях окружающей среды проблем не возникнет, но при повышении влажности или
температуры – может быть.
1.8 авторские права и т.д.
Windows, Windows XP и Windows 2000 – зарегистрированные торговые марки Microsoft Corporation.
Macintosh, MacOS, MacOS X и FireWire – зарегистрированные торговые марки Apple Computer.
i.LINK - – зарегистрированная торговая марка Sony Corporation.
HUI и Mackie CONTROL - – зарегистрированные торговые марки Mackie Designs.
Все иные зарегистрированные торговые марки принадлежат их уважаемым владельцам.