Tascam FW-1884 - Инструкция (Страница 30)

Tascam FW-1884 Руководство по эксплуатации
© 2003, I.S.P.A. – Engineering, перевод на русский язык
33
5.1.2 Меню и закладка ROUTING
Поле Optical Output Source
Здесь выбирается источник звукового сигнала, подаваемого на оптические ADAT-выходы FW-1884.
Варианты:
ADAT 1-8 – звуковые выходы определяются в программе. Звук, направленный на ADAT-выходы FW-1884 в
программе , появляется на выходах ADAT lightpipe.
Значение Duplicate of Analog 1-8 (ADAT) – звуковые сигналы идентичны тем, которые посылаются на
аналоговые выходы FW-1884 1-8. Это особенно полезно, если, например, необходимо прослушивать
многоканальный микс через surround-систему и посылать тот же микс на цифровой многодорожечный
рекордер.
Значение Duplicate of Coax Output (TOSLINK) – звуковые сигналы идентичны тем, которые посылаются на
аналоговые выходы FW-1884 1 и 2, и посылаются на оптический 2-канальный выход TOSLINK. Это может
быть полезно для посыла 2-канального микса на рекордер, оборудованный двумя оптическими входами.
Поле Coax Output Source
В этом меню выбирается источник звукового сигнала, появляющийся на коаксиальном цифровом выходе
FW-1884. Варианты:
Значение S/PDIF 1:2 – источник сигнала определен вашей программой. Выходы S/PDIF поддерживаются как
отдельные. При этом значении звуковые сигналы, которые были направлены на эти выходы, появятся на 2-
канальных цифровых выходах FW-1884 (D OUT).
Значение Duplicate of Analog 1:2 – сигнал идентичен посылаемому на аналоговые выходы FW-1884 1 и 2. Это
полезно, если, например, Вы желаете послать стерео микс, который Вы прослушиваете, на 2-канальный
цифровой рекордер.
Поле S/PDIF Input Routing
В этом меню выбирается источник звукового сигнала, появляющейся на 2-канальных цифровых входах FW-
1884 (D IN). Варианты:
Значение COAX to S/PDIF 1:2 - цифровой сигнал, подаваемый на коаксиальный вход FW-1884,
направляется на 2-канальные входы D IN.
Значение Optical to S/PDIF 1:2 – 2-канальный цифровой сигнал в формате TOSLINK, подаваемый на
оптический вход FW-1884, направляется на на 2-канальные входы D IN. (Обратите внимание, что входы
ADAT в программе доступны не будут, если Вы используете оптический входной соединитель в режиме
TOSLINK.)