Behringer FCB1010 - Инструкция (Страница 5)

Ножной MIDI-контроллер FCB1010
© 2003, I.S.P.A.-Engineering, Л. Орлов, перевод на русский язык
5
1. ВВЕДЕНИЕ
Поздравляем! Вы стали обладателем ножного MIDI-
контроллера BEHRINGER FCB1010, универсального прибора
для широкого спектра применений, предназначенного и для
гитариста, и для клавишника, и для звукооператора. 10 банков
с 10 пресетами в каждом и две программируемые педали дают
обширнейшие возможности для управления Вашей MIDI-
системой. Гитаристы высоко оценят функцию выбора каналов
при помощи двух аналоговых переключателей SWITCH,
которая позволяет управлять как усилителем, так и эффектами
с помощью одного «коммутационного центра». Со встроенным
блоком питания и сверхпрочным корпусом, FCB1010 готов к
любым переездам. Простой и удобный пользовательский
интерфейс поможет максимально использовать возможности
Вашего MIDI-оборудования.
"
В начале руководства по эксплуатации описывается
применяемая терминология, благодаря чему Вы сможете
понять функции FCB1010. Пожалуйста, внимательно
изучите данное руководство и сохраните его для
дальнейшего использования.
1.1 Перед началом работы
1.1.1 Транспортировка
Ваш FCB1010 тщательно упакован в целях защиты при
транспортировке. Тем не менее, мы рекомендуем тщательно
осмотреть коробку и ее содержимое на предмет возможных
физических повреждений.
"
Если прибор поврежден, немедленно известите Вашего
дилера, в противном случае Ваши претензии могут быть
не удовлетворены.
1.1.3 Начальные действия
Убедитесь в наличии достаточной вентиляции и никогда не
ставьте FCB1010 на усилители мощности или другие приборы,
излучающие тепло во избежание перегрева.
"
Перед подключением FCB1010 к сети, тщательно
проверьте правильную установку напряжения прибора:
Плавкий предохранитель в сетевом гнезде снабжен 3
треугольными отметками, 2 из которых противоположны друг
другу. FCB1010 установлен на рабочее напряжение, указанное
рядом с данными отметками, и может быть установлен на
другое напряжение при помощи поворота предохранителя на
180
0 . ВНИМАНИЕ: Эта инструкция не относится к
специальным экспортным моделям, например,
разработанным для напряжения 115 В!
Подключение к электросети осуществляется при помощи
сетевого кабеля и штепсельной розетки IEC, соответствующей
установленным нормам безопасности.
"
Обратите внимание на правильное заземление
прибора. Для собственной безопасности не удаляйте
разъемы заземления из электрических приборов или
сетевых шнуров.
1.3 Элементы управления
1.3.1 Лицевая панель
Рис. 1.1: Лицевая панель
[1] НОЖНЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ 1 – 10/0. Служат
для выбора пресетов, программирования, ввода
данных в режиме программирования и активизации
функции DIRECT SELECT (только 10/0).
[2] Кнопки UP/DOWN. Служат для навигации
(переключения) по различным банкам и уровням
программирования. В режиме программирования
кнопка UP используется для подтверждения
операции (ENTER), а кнопка DOWN – для отмены
(ESCAPE).
"
Когда активен режим прямого выбора
DIRECT SELECT (см. глава 2,
«Программирования FCB1010»), для выбора
банка кнопки UP/DOWN не нужны, они
выполняют специальную функцию: в меню
GLOBAL CONFIGURATION можно
запрограммировать
их для управления
релейными гнездами SWITCH RELAYS (UP: реле
SWITCH 1, DOWN: реле SWITCH 2). В этом
случае нажатием на кнопки осуществляется
переключение
между заранее
запрограммированными установками гнезд
SWITCH.
[3] ПЕДАЛЬ (EXPRESSION PEDAL) А. Служит для
непрерывного изменения значений контроллера. В
режиме программирования используется для ввода
данных.
[4] ПЕДАЛЬ (EXPRESSION PEDAL) В. Служит для
непрерывного изменения значений контроллера.
[5]
STATUS, светодиодные индикаторы
состояния. Желтые светодиоды отображают
статус режима программирования пресетов или
функций GLOBAL CONFIGURATION.
[6] СВЕТОДИОДНЫЙ ДИСПЛЕЙ. Информирует
Вас о выбранном номере БАНКА/ПРЕСЕТА. В
режиме программирования отображает любые
изменения значения того или иного параметра.