Activision Amazing Spider-Man - Инструкция (Страница 10)

Срок действия всех подразумеваемых гарантий, предписанных законодательством,
явно ограничен 90-дневным периодом, указанным выше.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННОГО ВЫШЕ, НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ
СОБОЙ ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ, УСТНЫЕ И ПИСЬМЕННЫЕ, ЯВНЫЕ И
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ,
ПРИМЕНИМОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ
ТРЕТЬИХ СТОРОН, И КОМПАНИЯ ACTIVISION НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ
ПО КАКИМ ДРУГИМ ЗАЯВЛЕНИЯМ ИЛИ ЖАЛОБАМ. КОМПАНИЯ ACTIVISION НИ ПРИ
КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ,
ПОНЕСЕННЫЕ ВСЛЕДСТВИЕ ОБЛАДАНИЯ ПРОГРАММОЙ, ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ
НЕПРАВИЛЬНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ УЩЕРБ СОБСТВЕННОСТИ,
ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ, ОТКАЗ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ КОМПЬЮТЕРНОГО
ОБОРУДОВАНИЯ И, В ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ ПРЕДЕЛАХ, УЩЕРБ ЖИЗНИ
И ЗДОРОВЬЮ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОМПАНИЯ ACTIVISION БЫЛА ПОСТАВЛЕНА
В ИЗВЕСТНОСТЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЯДА
СТРАН НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЙ НА СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
ГАРАНТИЙ И/ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЯ СЛУЧАЙНОГО ИЛИ
КОСВЕННОГО УЩЕРБА, ПОЭТОМУ ПРИВЕДЕННЫЕ ВЫШЕ ОГОВОРКИ ОБ ОТКАЗЕ
ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И/ИЛИ ЕЕ ОГРАНИЧЕНИИ МОГУТ НЕ ИМЕТЬ СИЛЫ В
ВАШЕМ СЛУЧАЕ. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ
ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, В ДОПОЛНЕНИЕ К КОТОРЫМ ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ
ДРУГИМИ ПРАВАМИ, ЗАВИСЯЩИМИ ОТ ЮРИСДИКЦИИ.
За исключением патчей, обновлений, загружаемого содержимого и самой Программы,
если ыы загружаете ее у уполномоченного Интернет-реселлера Activision, при обращении
по гарантии следуйте установленным процедурам для Вашей страны. Если вы
загружаете настоящую Программу у уполномоченного Интернет-реселлера Activision, за
информацией о гарантии и процедуре гарантийного обслуживания обращайтесь к вашему
уполномоченному Интернет-реселлеру Activision.
ОГРАНИЧЕНИЕ УЩЕРБА: КОМПАНИЯ ACTIVISION НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ ВСЛЕДСТВИЕ
ОБЛАДАНИЯ ПРОГРАММОЙ, ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО
ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ УЩЕРБ СОБСТВЕННОСТИ, ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ,
ОТКАЗ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ КОМПЬЮТЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ И,
В ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ ПРЕДЕЛАХ, УЩЕРБ ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЮ, ДАЖЕ
В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОМПАНИЯ ACTIVISION БЫЛА ПОСТАВЛЕНА В ИЗВЕСТНОСТЬ О
ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ACTIVISION НЕ МОЖЕТ
ПРЕВОСХОДИТЬ ФАКТИЧЕСКОЙ ЦЕНЫ, УПЛАЧЕННОЙ ЗА ЛИЦЕНЗИЮ НА
ПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТОЯЩЕЙ ПРОГРАММОЙ. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЯДА СТРАН И
ШТАТОВ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЙ НА СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
ГАРАНТИЙ И/ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЯ СЛУЧАЙНОГО ИЛИ
КОСВЕННОГО УЩЕРБА, ПОЭТОМУ ПРИВЕДЕННЫЕ ВЫШЕ ОГОВОРКИ ОБ ОТКАЗЕ
ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И/ИЛИ ЕЕ ОГРАНИЧЕНИИ МОГУТ НЕ ИМЕТЬ СИЛЫ В
ВАШЕМ СЛУЧАЕ. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ
ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, В ДОПОЛНЕНИЕ К КОТОРЫМ ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ
ДРУГИМИ ПРАВАМИ, ЗАВИСЯЩИМИ ОТ ЮРИСДИКЦИИ.
ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ: Без ущерба для любых других прав
Activision, настоящее Соглашение автоматически прекращает свое действие при
несоблюдении вами его условий. В таком случае вы обязаны уничтожить все копии
Программы и всех ее составных частей.
ОГРАНИЧЕННЫЕ ПРАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА США: Настоящая Программа и
документация к ней разработаны исключительно на частные средства и предлагаются
как «Коммерческое программное обеспечение для компьютеров» или «Компьютерное
программное обеспечение ограниченного пользования». Использование, копирование
и распространение Правительством США или субподрядчиком Правительства США
регулируется ограничениями, изложенными в подстатье (c)(1)(ii) оговорок «Права в части
технических данных и компьютерного программного обеспечения» документа DFARS
252.227-7013 или в подстатьях (c)(1) и (2) оговорки «Ограниченные права на коммерческое
программное обеспечение для компьютеров» документа FAR 52.227-19, в зависимости
от того, какой из документов применим в данном случае. Подрядчиком/изготовителем
является компания Activision, Inc., юридический адрес 3100 Ocean Park Boulevard, Santa
Monica, California 90405.
СУДЕБНЫЕ НОРМЫ: Поскольку компания Activision может понести непоправимый ущерб
в случае, если она не будет принимать специальные меры по соблюдению настоящего
Соглашения, вы признаете, что компания Activision имеет право на принятие справедливых
мер в случае нарушения настоящего Соглашения, в дополнение к мерам, которые
компания Activision может иметь в соответствии с действующим законодательством.
КОМПЕНСАЦИЯ: Вы соглашаетесь оградить компанию Activision, ее партнеров,
лицензиаров, аффилированных лиц, контракторов, администраторов, директоров,
сотрудников и агентов от какого бы то не было ущерба, убытков и расходов, возникших
прямо или косвенно в результате вашего действия и бездействия при пользовании
настоящим Продуктом в соответствии с условиями настоящего Соглашения.
РАЗНОЕ: Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение касательно
настоящей лицензии между сторонами и заменяет собой все предыдущие договоренности
и соглашения между ними. Оно может быть изменено или дополнено только по письменной
договоренности обеих сторон. В случае, если какое бы то ни было положение настоящего
Соглашения по какой бы то ни было причине потеряет силу, такое положение должно
быть изменено только в степени, необходимой для того, чтобы оно снова приобрело силу,
при этом все остальные положения настоящего Соглашения останутся без изменения.
Настоящее Соглашение должно толковаться в соответствии с законодательством
штата Калифорния в той его части, которая регулирует договоры с участием резидентов
штата и договоры, связанные с деятельностью на территории штата, за исключением
положений, подпадающих под юрисдикцию федерального законодательства США. Все
судебные споры, возникшие в связи с настоящим соглашением, должны рассматриваться
в соответствии с законодательством штата Калифорния федеральными судами в г. Лос-
Анджелес, Калифорния.
13
12
p23243_av_0037_Amazing_Spider_Man_ps3_guts_84347_260_RU_v4.indd 14-15 27/06/2012 16:20