Для подсоединения наружной антенны, Аьу podlgczyc antene zewn^trzn, Наружная чм антенна – Инструкция по эксплуатации Technics SA-DA20
Страница 15: Наружная ам антенна, Antena zewnftrzna fm, Zewn^trzna antena am, Охлаждающий вентилятор, Сетевой шнур питания переменного тока, Примечание, Вставление соединителя
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Подсоединения
Podt^czenia
Для подсоединения наружной антенны
АЬу podlgczyc antene zewn^trzn^
Наружная ЧМ антенна
• Отсоедините внутреннюю ЧМ антенну.
• Антенна должна быть установлена компетентным техником.
(а) Наружная ЧМ антенна
(Б)
Коаксильный кабель 75 Ом
Наружная АМ антенна
• Протяните кусок винилового провода горизонтально вдоль
окна или в другом удобном месте.
• Оставьте подсоединенной рамочную антенну.
• Если аппарат не используется, отсоедините антенну. Не
используйте антенну во время грозы.
(о) Провод с виниловым покрытием
Antena zewnftrzna FM
• Odtqcz wewnetrznq antena FM.
• Antena ta powinna byc zainstalowana przez wykwalifikowanego
technika.
@ Antena zewngtrzna FM
® Kabel koncentryczny o rezystancji 75 n
Zewn^trzna antena AM
• Poprowadz odcinek pokrytego winylem przewodu poziomo na
oknie lub w innym dogodnym miejscu.
• Pozostaw podt^czonq anteng pgtlowg.
• Odtgcz anteng, gdy urzgdzenie nie jest uzywane. Nie uzywaj
anteny podczas burzy.
© Przewód pokryty winylem
Подсоединение сетевого шнура
питания переменного тока и
другая информация
® Охлаждающий вентилятор
Охлаждающий вентилятор функционирует только при
выходных уровнях высокой мощности.
® Бытовая розетка сети питания
ф Сетевой шнур питания переменного тока (поставляется)
Сетевой шнур питания переменного тока
Подсоедините этот шнур только после подсоединения всех
других кабелей и шнуров.
Примечание
Поставляемый сетевой шнур питания переменного тока
предназначен для использования только с этим аппаратом.
Не используйте его с другим оборудованием.
Вставление соединителя
Даже если соединитель вставлен плотно, в зависимости от
типа используемой розетки передняя часть соединителя
может выступать, как показано на рисунке.
Однако это не вызывает проблем с использованием
аппарата.
@ Сетевая розетка
® Соединитель
® Приблиз. 6 мм
Poctt^czanie przewodu zasilania i
inne informacje
(ф Wentylator chtodzgcy
Wentylator chtodzgcy dziata tyiko przy duzym obcigzeniu
urzgdzenia.
@ Gniazdo zasilania
Ф Przewód zasilania (dostarczony)
Przewód zasilania
Podtgcz ten przewód dopiero, kiedy wszystkie inne kable i
przewody bgdg podtgczone.
Uwaga
Dostarczony przewód zasilania przeznaczony jest tyiko do
niniejszego urzgdzenia. Nie uzywaj go do innych urzgdzeñ.
Wktadanie wtyczki
Nawet jesli wtyczka jest doktadnie wtozona, w zaleznosci od typu
uzywanego gniazda, przednia czgác wtyczki moze wystawac tak,
jak pokazano na rysunku.
Nie powoduje to jednak problemów w uzytkowaniu urzgdzenia.
(9) Gniazdo
® Wtyczka
® Okoto 6 mm
RQT5858