Candy GO 612 TXT - Инструкция (Страница 73)

Цей BHpi6 марковано зг1дно GBponeÈCbKOÏ директиви 2002/96/ЕС про Утил1зац1ю Електричного та Електронного обладнання
(Waste Electrical and Electronic Equipment Directive, WEEE).
Забезпечуючи
пpавильнe викopиcтання даного продукту, Ви допоможете запоб¥гти потенц¥альному нeгативнoмy bôîëbû на
оточуюче середовище та здоров'я людини, що може статися за умови нeналeжнoÏ утилiзацiÏ даного продукту.
Позначка на товар¥ вказуе на те, що даний товар не може знищуватися за допомогою власних засоб¥в. Навпаки в¥н повинен
передаватися до в¥дпов¥дних м¥сц¥ збору для утил¥зац¥|' електричного та електронного обладнання.
Знищення повинно проходити зг¥дно м¥сцевих правил по знищенню в¥дход¥в.
Для отримання б¥льш дeтальнoÏ ¥нформац|1 про обслуговування, повернення та утил¥зац¥ю даного продукту, будь-ласка
звертайтеся до м1сцевого оф1су, серв1су з утил1зац1|' пoбутoвoÏ техн1ки або магазину, де Ви придбали вир1б.
Данное изделие имеет маркировку в соответствии с европейской Директивой 2002/96/ЕС касательно отходов
электрического и электронного оборудования (WEEE).
Обеспечив
правильную утилизацию данного изделия, Вы поможете предотвратить потенциально негативные последствия
воздействия на окружающую среду и здоровье людей, которые могут возникнуть вследствие неправильной утилизации
данного изделия.
Маркировка на изделии показывает, что с данным изделием нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами.
Напротив, его нужно сдать в соответствующий пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования.
Утилизация должна быть произведена в соответствии с местным законодательством по защите окружающей среды
касательно утилизации отходов.
Для более детальной информации по восстановлению, повторному использованию и обращению с изделием свяжитесь с
местной администрацией, пунктом утилизации отходов или с магазином, в котором Вы приобрели данное изделие.
Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeana 2002/96/CE referitoare la
Deseurile de Echipament Electric si Electronic ( WEEE).
Asigurându- va ca acest produs este eliminat în mod corect, contribuiti la prevenirea potentialelor
consecinte negative asupra mediului înconjurator si sanatatii persoanelor, consecinte care ar putea
fi provocate de aruncarea necorespunzatoare la gunoi a acestui produs.
Simbolul de pe produs, sau de pe documentele care însotesc produsul, indica faptul ca acesta nu
poate fi aruncat împreuna cu deseurile menajere. Trebuie predat la punctul de colectare
corespunzator, pentru reciclarea echipamentului electric si electronic.
Aruncarea la gunoi a aparatului trebuie facuta în conformitate cu normele locale pentru eliminarea
deseurilor.
Pentru informatii mai detaliate privind eliminarea, valorificarea si reciclarea acestui produs, va rugam
sa contactati administratia locala, serviciul de eliminare a deseurilor menajere sau magazinul de
unde ati cumparat produsul.
Izdelek je oznaCen skladno z evropsko direktivo 2002/96 o odpadni elektriCni in elektronski opremi (WEEE).
S pravilnim naCinom odstranjevanja izdelka boste pomagali prepreCiti morebitne negativne
posledice na okolje in zdravje ljudi, ki bi jih lahko povzroCilo nepravilno odstranjevanje aparata.
Simbol na izdelku oznaCuje, da s tem izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z obiCajnimi gospodinjskimi
odpadki. Izdelek odpeljite na ustrezno zbirno mesto za predelavo elektriCne in elektronske opreme.
Odstranjevanje mora biti opravljeno skladno z lokalnimi okoljevarstvenimi predpisi o odstranjevanju
odpadkov.
Za podrobnejse informacije o odstranjevanju in predelavi tega izdelka se obrnite na pristojen mestni
organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno sluzbo ali trgovino, v kateri ste izdelek kupili.
Уважаемые господа, сообщаем Вам, что наша продукция
сертифицирована на соответствие требованиям безопасности
согласно “Закону о защите прав потребителй РФ” московским
органом по сертификации “Ростест-Москва” (регистрационный номер
АЯ 46).
Сведения о номере сертификата и сроке его действия Вы можете
получить в магазине, где приобрели изделие.