Инструкция по эксплуатации Candy GO 612 TXT

Стиральные машины Candy

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Текст
Оригинал

Advertising

^^lAIOV'

UKR

1 Пральна машина

¡нструкц1я 3 експлуатацГ|

1 Стиральная машина

Инструкция по эксплуатации

1 Masina de spalat

Instructiuni de utilizare

Pralni stroj

Navodilo za uporabo

Grandi) InfoTeXt

Advertising

Cодержание

Document Outline

Зм1ст 1гежо!
Стор1нка
Вступ
Загальн! в1домост1
Заходи безпеки
- Увага: п!д час чищення та обслуговування пральноТ машини:
Старт
- Прання
- Коли прання зак!нчено:
Використання 1п1о1ех1 вперше
- ШВИДКИИ ПУТ1ВНИК по МЕНЮ
- В1ТАННЯ!
  - Перш н1ж ув1йти в меню, Ви повинн! пам’ятати, що у Вашому розпорядженн! с лише 30 секунд на кожну обрану опц!ю.
- 90
- COTTON WHITE HEAVY SOIL
- 90
Панель управл1ння
- Кнопка старт/пауза >DI
B
- 12
- Пауза
- 12
- PAUSED PROGRAM DOOR LOCKED
- 12
- 12
- PAUSED PROGRAM DOOR OPEN
- 12
- Скасування програми
C
D
- ТКАНИНИ(ЛЕГКЕ ПРАСУВАннЯ)
- Кнопка + АКВА
- Кнопка ВАЖК1 ПЛЯМИ W G
- Кнопка В1ДЖИМ
- Кнопка ВИБ1Р ТЕМПЕРАТУРИ °С Темп. те т р . ■
- ¡ндикатори кнопок
M
- Дисплей INFOTEXT
  - оберти x 100
N
- Ручка в1дкриття дверцят
O
- Виб1р прального засобу.
- Ун1версальн1 пральн! засоби.
- Дозування
  - Дозування прального порошку.
  - Дозування р!дкого прального засобу.
- Корисн! поради для користувача
  - Максимально завантажуйте машину б!лизною.
  - Коли необх!дне попереднс прання?
- Важк! плями
  - Програмування машини.
    - Наприклад:
    - Доступ до меню
- Приклад використання
- Досл1дження пошкоджень.
  - В1д чого може залежати, якщо^
    - Увага:
- Вмикання та установка
- Меры безопасности
  - Примечание: при всех операциях по чистке и обслуживанию стиральной машины:
  - Внимание: во время стирки вода может нагреваться до 90°С.
- Быстрый старт
- Полезные советы
  - Есть ли необходимость в предварительной стирке?
  - Как выбрать температуру стирки?
- Установка
  - Подключение к сети водоснабжения
  - Внимание! После стирки всегда необходимо перекрывать кран для отключения машины от подачи воды.
    - Для нормальной работы стиральной машины необходимо, чтобы конец сливного шланга находился на высоте от 50 до 85 см над уровнем пола.
- Электрическое подключение и меры безопасности
- Краткий путеводитель по Candy Infotext
  - РЕЖИМ ВРЕМЕНИ АБСОЛЮТНЫЙ
- Первое включение
  - Программирование машины
- Описание панели управления
  - Ручка выбора программ стирки
B
- Клавиша "старт/пауза" >01
  - СТАРТ
- ОКОНУ.: 1H:50M СТИРКА
- 90
  - ПАУЗА
- 90
- 90
  - ОТМЕНА ПРОГРАММЫ
- ОТМЕНА ПРОГР.
- Клавиша блокировки программ
C
- Клавиша отложенного запуска/ времени окончания программы ^
D
- 1. Установить отложенный запуск
- 2. Установить время окончания программы
- Клавиша НОЧНАЯ СТИРКА
E
- КНОПКА АКВАПЛЮС
G
- Клавиша выбора скорости отжима
- КЛАВИША "ТЕМПЕРАТУРА СТИРКИ" Temp. *
- Световые индикаторы клавиш
- Выбор моющего средства
- Специальные моющие средства
- Вспомогательные средства
- Дозировка
- Дозировка стирального порошка
- Дозировка жидкого моющего средства
- Автоматическая половинная загрузка
- Сортировка белья
  - Белье для стирки в горячей воде
  - Цветное белье
- Сухая чистка (Ё)
- Рекомендуемая последовательность действий
- Выбор программы стирки
- Когда стирка окончена
- Транспортировка машины или ее длительный простой
- Внимание!
- Сервис
- Prefata
B
- Exemplu
- PROGRAMARE
- ASTEPTATI
- TERMINA: 2H 29M SPALARE
- 90
  - Pauza
  - Anularea unui program
- Rasuciti discul selector de programe in pozitia Oprit.
- Blocarea programului
C
- Setarea Pomirii intQrziate/Terminarii programului D
- 1. Setarea pornirii intrziate
- 2. Terminarea programului
- Butonul pentru prevenirea sifonarii
- Butonul "AQUAPLUS'
- Butonul pentru spalare intensive G
- Selectarea centrifugii ^loo
- Butonul pentru "Temperatura de spalare" jemp. "
- Lumina indicatoare pentru butoane M
M&W
32’
- Nu puneti solventi in masina de spalati
- Dozare
- Dozarea pentru detergentul pudra
- Dozarea detergentului lichid
- Sfaturi utile pentru utilizatori
- Spalarea principala
- Instalarea
  - Nota: este bine sa inchideti robinetul dupa fiecare spalare pentru a izola masina de spalat de alimentarea cu apa.
    - Pentru ca masina de spalat sa functioneze corect, capatul terminal al furtunului de evacuare trebuie sa fie la cel putin 50 cm si maxim 85 cm distanta de pamànt.
  - siguranta
- Uvod
- VARNOSTNI UKREPI
  - POMEMBNO!
- Mitri vodnik skozi meni Candy Infotext
- Opis stikalne plosce
- Opis stikalne plosce
- B
- C
  - Casovni zamik vklopa/Konec programa (2,^
- D
- E
  - Tipka “Allergie’
- F
  - Tipka za intenzivno pranje
- G
  - Tipka za nastavitev hitrosti centrifugiranja
- H