Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-CT780
Sl-ct780
Advertising
Cодержание
Document Outline
- Portable CD-speler □
- ([◄◄, ►►)
- O
- (}◄◄, ►►)
- О
- voor
- Gebruik van oplaadbare batterijen
- Anvendelse af genopladelige batterier
- Gebruik van de netspanningsadapier
- Batterij-indicator EU
- Gebruik van de auto-adapter (niet bijgeieverd)
- Anvendelse af lysnetadapferen
- Bafteri-indikator B
- Anvendelse af biladapter (medfolger ikke)
- тания
- Использование адаптера переменного тока
- Индикатор состояния батарейки 0]
- Использование автомобильного адаптера (не поставляются)
- 1 Open het deksel van de batterijhouder en plaats de batterijen erin. Q
- 2 Monteer de batterijhouder op het
- lichaam van het apparaat. m
- 3 Zet de batterijhouder vast met de schroef. S
- {©).Ï3
- Bemærk:
- Hvis dæksiet pâ den eksterne batteriæsken er gâet lest: B
- К Вашему сведению:
- Если крышка внешнего батарейного отсека отсоединилась: 0
- De HOLD functie voorkomt dat:
- Gebruik van de HOLD functie
- “/lo / d" indicatie
- Wanneer het apparaat is uitgeschakeld
- HOLD funktionen forhindrer folgende:
- Hvordan HOLD-funktionen benyttes
- När der er slukket for apparatet
- Функция HOLD предохраняет от следующего:
- Для использования функции HOLD
- Индикация “Ьо / с/”
- При выключенном аппарате
- ► II o
- Schuif de knop [OPEN ►] om het dek- sel te openen en plaats de CD in.
- Steek de stekker van de afstandsbe- diening en de stereo-oortelefoon in de [Q] aansluiting.
- Zet HOLD in de vrije stand.
- Druk op [►11].
- 5 Stel het volumeniveau in.
- 1 Tryk pâ [OPEN ►] for at àbne läget og isætte CD’en.
- 2 Tilslut hovedtelefonen til [Q] stikket.
- 3 Slâ HOLD fra.
- 4 Tryk pé [► 11].
- 5 Indstilling af fydstyrken.
- Обычное воспроизведение
- 1 Отодвиньте защелку [OPEN ►], чтобы открыть крышку плейера, и вставьте диск.
- 2 Подключите стереонаушники к
- 3 Отключите режим HOLD.
- 4 Нажмите кнопку [>^11].
- 5 Отрегулируйте уровень громкости.
- Функция возобновления
- ◄ ◄
- ►►
- Om het afspelen te onderbreken Q
- Om het afspelen te stoppen i stopstandi b
- Om het apparaat uit te schakelen
- Volgende/Vorige track 0
- Muziekstukker doorzoeken 0
- Verwijderen van CD 0
- 1 Druk op [■, OPR OFF] om de weergave te stoppen en de CD stil te zetten.
- 2 Schuif de knop [OPEN om het deksel te openen.
- 3 Druk op [PUSH] om de CD te ontgrendelen.
- Vor uw informatie:
- “no indicatie
- “uPf/?” indicatie
- Functie voor automatisch uitschakelen
- ^ , Обычное воспроизведение
- Druk op [MODE] terwiji de CD wordt afge- speeld of terwiji het apparaat in de stop- stand Staat.
- Voer stappen 1-4 uit.
- 1 Kies het gewenste muziekstuk.
- 2 Leg het gekozen muziekstuk in het ge- heugen vast.
- 3 Herhaai stappen 1 en 2 om alle gewenste muziekstukken te programmeren.
- 4 Drukop[^ll].
- Folg trin 1-4.
- 1 Vaelg det onskede spor.
- 2 Indprogrammer raekkefolgen.
- 3 Gentag trin 1 og 2 for at programtnere alle de enskede spor.
- Программное воспроизведение
- Следуйте пунктам 1-4.
- 1 Выберите желаемую дорожку.
- 2 Зарегистрируйте последовательность.
- 3 Чтобы запрограммировать все желаемые треки, повторите пункты 1 и 2.
- 4 Нажмите кнопку [►■!].
- 1
- Direct afspelen vanaf een bepaald muziekstuk E]
- Voer stappen 1-2 uit.
- Druk op [EQ] terwijl de CD wordt afge- speeld of terwijl het apparaat in de stopstand Staat.
- TRAIN
- LIVE
- Ähtischok-
- ёлокйровки
- hppriycKOB
- Gebrüilc vqn de
- 1Иооользование|№г|;
- дистанционногшш
- l^igüifeYaifliefiii
- Het apparaat gebruiken met een audiosysteem
- Gebruik van het apparaat samen met een auto-stereo
- Использование аппарата с аудиосистемой
- Использование аппарата с автомобильной аудио стереосистемой
- Проинадлежности, которые необходимо приобрести
- Om een CD uit haar doös te verwijderen 0
- Om de CD weer in haar doos op te bergen 0
- Vastpakken van een CD B
- Als het afspeeloppervlak vuil is 13
- Hvordan CD-piaden tages ud af aesken B
- Hvordan CD-pladen laegges i aesken B
- Hvordan man holder CD-pladen B
- Hvis CD-pladen er snavset Q
- 0|компакт-шсках
- .,*,.!зредет1шшм.,