Panasonic NV-MX300EN - Инструкция (Страница 99)

■
3, 5,6
» *
=«c5i— E^3Sa
[S-VIDEOOUT]®
1 , 2 , 4 , 7
n, 2, 4,
J l l
(VIDEO IN]®-^ « „
(VIDEO OUT]® 181
(AUDIO IN]®
(AUDIO OUT] ®
русский ЯЗЫК
Копирование на кассету S-VHS
(или VHS)
(перезапись)
Вы можете копировать изображение и звук, записанные на
этой видеокамере, на кассету S-VHS или VHS в бытовом
видеомагнитофоне.
Выполните следующие операции после подсоединения
видеокамеры со входными гнездами S-Video, видео и
аудио ® к видеомагнитофону, как показано на рисунке
вверху.
• Перед копированием следует нажать кнопку (OSD] на
устройстве дистанционного управления (-» 96) так, чтобы не
были видны индикации. В противном случае копируются
также высвечиваемые счетчик ленты и функциональные
индикации.
Видеокамера:
1
Сдвиньте переключатель [ОРР/ОЫ/МООЕ] из
положения [ОМ] для перехода видеокамеры в
режим ВКМ.
2
Вставьте записанную кассету.
ВКМ:
3
Вставьте незаписанную кассету с
неповрежденным язычком предохранения
записи от стирания.
Так как необходимы некоторые установки на ВКМ
(внешний выход, скорость ленты и т.д.), обращайтесь к
инструкции по эксплуатации Вашего ВКМ.
Видеокамера:
4
Нажмите кнопку воспроизведения [^] для
инициирования воспроизведения.
ВКМ:
5
Инициируйте запись.
6
Нажмите кнопку паузы или остановки для
остановки записи.
Видеокамера:
7
Нажмите кнопку остановки [■] для остановки
воспроизведения.
О Видеокабель 5-У1бео
О
Аудио/видео кабель
S-VHS Cà^uutLStmJ-c A
III
iff
(VHS si)
Cijii»!^ i | ^ а ь м Л 1 i j > »
.^>11 VHS ji S-VHS
4 й ? м <ìÉ ÉÉiH ^ ■*»<■<^
Q.Èà»^LS
frftigliЛ
ijf tèi
И| .S-|» i > é 4H
¿jj“* I Э6)
JA j ¿/Л
^ Ui*3 i[OSD] jjll
• L ài I .« j LU b ^I j I jc ^i,iàì 'Vtj .oljLu Ì j I ht V
¡4 i‘ll < i I III )) ^|> i4 II
[ON] СИ [OPP/ON/MODE] JJjj
1
ijÀ 4
I
w К fJJbéJUI Ij-i-etS
.kit
> m I V ^Xi4 11 4
.J >1 »1 U luLSLII 2
jl mi ;
iS ^.tiéi ll J *■ III 4
i s 3 I
^J^II é 4I I J là 11« Jl JLJ w j I I*........ J 4 JI 4 ÀII
¡4<il4i< Ulti jc*;•***
. jò > jl J) [^1 jj^
:>*11 III! у ^ 11 li II J.4.-U14
.Jl ^ iiiìH fxij 5
I
il
4 ^У I
il
4
J^l J J 9I >*i Il
^¿ 14 .|У 1 j j H
1 Ì
6
:4,>i(4ii< tuli ^ti li К
.Jb^tJI e.>Lc] [И] ijLijyi j j JaJLbt 7
OJ-JI J,S
- 1 0 1 -