Casio LK-92TV - Инструкция (Страница 8)

El
Электрические соединения
Разъем •PHONES/OUrPUr> [На- Примечание
ушники/Выходной сигнал]
ПОДГОТОВКА_____________________
• Перед подсоединением наушников или
другой внешнего устройства установите на
минимум уровень громкости на инструмен­
те и подключаемом устройстве. После под­
ключения
можно установить требуемый
уровень ГРОМКОСТИ.________________________________
[З адняя
панель] ..... ...................... .
Разъем ' — СтеЖнение для' ’'
«РНОМЕЗ/ОиТРиТ» I ЗВУКОВЫХ!
I сигналов {К Л О
Стандартный стерео-
,—, фонический иггекер
'\Щ=Г
Усилитель для
электромузыкальных
инструментов
(клавишных, гитары
ит.п.)
Левый 'Правый
Входной разъем
усилителя «AUX IN»
или аналогичный
Подвшчеквю наушников (Рисунок О)
При подключении наушников встроенные в кла­
виатуру динамики отключаются, поэтому Вы мо­
жете играть на инструменте даже глубокой ночью,
не причиняя никому беспокойства.
Аудиовпнфатура (Рисунок О)
Для подключения клавиатуры к аудиоаппаратуре
используйте имеющийся в продаже соединитель­
ный шнур со стандартным штекером на одном
конце и двумя штекерами штырькового типа на
другом. Имейте в виду, что для подключения к
клавиатуре необходимо использовать стереофони­
ческий штекер, в противном случае на выход будет
подаваться сигнал только от одного стереофони­
ческого канала. При этой конфигурации, как пра­
вило, необходимо устанавливать переключатель
входов аудиоаппаратуры в положение входа (как
правило, обозначается как «AUX IN» [Вход допол­
нительного оборудования] или аналогично), к ко­
торому присоединен шнур от музыкального ин­
струмента. Более подробные указания смотрите в
документации, прилагаемой к аудиоаппаратуре.
Усилитель для электромузыкальных инструментов
^сунок О)
Для подключения клавиатуры к усилителю для
электромузыкальных инструментов используйте
имеющийся в продаже соединительный шнур.
20
Используйте только соединительный шнур
со стандартным стереофоническим штеке­
ром на конце, подсоединяемом к клавиш­
ному
музыкальному инструменту, и разъ­
ем, обеспечивающий подачу на подключа­
емый усилитель сигналов обоих каналов
(левого и правого). Неправильный тип
разъема на любом из концов соединитель­
ного шнура может привести к потере сигна-
ла одного из стереоканалов.________________•
При подключении усилителя для электромузы­
кальных инструментов установите регулятор гром­
кости на клавиатуре на достаточно низкий уро­
вень, а выходную громкость регулируйте органами
Й фавления усилителя.
pmtep соедин№ия
Штырьковый Гнездо для
PlN-штекер (красный) штырькового вывода
К гнезду ' --------------
« pho T j M s / output »
на клавиатуре
Стандартный / Щт
стереофонический PiN-штекер_____________________
штекер (белый) штекер
инструментов
(клавишных,
птеары и т.п.)
Порт USB
Можно также подключить клавиатуру к компью­
теру. Подробности смотрите в разделе «Подключе­
ние к компьютеру» на странице 55.
, Штырьковый л
' PIN-штекер СгандартныйХо^ч^ль
педаль/ Многофункциональ­
ное гнездо]
Для использования возможностей музыкального
инструмента, огшеанных ниже, к многофункцио­
нальному штекерному разъему «SUSTAIN/
ASSIGNABLE JACK» можно подключить сустейн-
педаль (SP-3 или SP-20) (приобретается отдельно).
Подробные указания по выбору требуемой функ­
ции педали смотрите в разделе «Штекерный разъ­
ем «SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK» (По умолча­
нию: «SUS»)» на странице 58.
Штехфный разъем «SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK»
Педаль SP-20
Электрические соединения
Í 5
Сусгейн-педаль
• При использовании тембров фортепиано нажа­
тие данной педали продлевает звучание ноты
аналогично демпферной педали фортепиано.
• При использовании органных тембров нажатие
педали заставляет зв>^ть ноты до отпускания
педали.
Соегэнуто-пвдаль
■ Подобно действию сустейн-педали, нажатие
состэнуто-педали продлевает звучание ноты.
• Различие между состэнуто-педалью и сустейн-
педалью заключается во времени их примене­
ния. При использовании состэнуто-педали вы
нажимаете клавиши, и затем нажимается пе­
даль до отпускания клавиш.
• Продлевается звучание только тех нот, которые
звучат в момент нажатия педали.
Приглушающая педаль (левая педаль фортепиано)
Нажатие этой педали приглушает звучание ног, ис­
полняемых в данный момент.
Педаль запуска/оставовки ритма
В данном случае педаль выполняет те же самые
функции, что и кнопка «START/STOP» [Запуск/Ос-
тановка].
Г чездо для подключения
микрофона
Вы можете подключить к этому гнезду микрофон
(имеется в продаже) и с его помощью петь одно­
временно с игрой на клавиатуре. Подробные све­
дения содержатся в разделе «Использование мик­
рофона для пения одновременно с
воспроизведением на стр. 35.
Разъем ^(VIDBO OUT*
[Видеовыход]
Вы можете подключить музыкальный инструмент
к телевизору, оснащенному гнездом ввдеовхода, и
просматривать информацию по урокам'' и тексты
neceH"^ на телевизионном экране.
*1 Уроки, в которых используется встроенные
мелодии или данные SMF.
*2 Встроенные мелодии с текстами или
имеющиеся в продаже данные SMF с
текстами.
Подключение к телевизору
Включите телевизор и выберите видеовход.
Включите музыкальный инструмент.
[Задняя
панель]
Разъем «VIDEO OUT* Кабельный жгут для
передачи видеосигнала
Гнедо видеовхода
(желтое)
ВНИМАНИЕ!
Смотрите документацию, прилагаемую к
телевизору, для получения информации о
выполнении требуемых настроек.
Большинство телевизоров поддерживают
системы цветопередачи NTSC или PAL. Си­
стема, поддерживаемая вашим музыкаль­
ным инструментом, совпадает с системой,
применяемой в географическом регионе, в
котором вы приобрели инструмент. Систе­
ма цветопередачи также указана на таб­
личке с техническими данными, располо-
женной на днище инструмента.___________________
Модель музыкального
инструмента
Поддерживаемая систе­
ма цветопередачи
LK-90TV-N/LK-92TV NTSC
ЕК-9(ГП/-Р PAL
ВНИМАНИЕ! ^_____________
• Перед подключением убедитесь, что и музы-
кальный инструмент и телевизор выключены.
• При размещении музыкального инстру­
мента на телевизоре или рядом с ним цве­
топередача может быть нарушена. Разме­
щайте инструмент на достаточном рассто-
янии от телевизора.______________ _______________
Для подключения используйте кабельный жгут
для передачи видеосигнала.
Если система цветопередачи телевизора не совпа­
дает с системой цветопередачи музыкального ин­
струмента, изображения на телевизионном экране
будут отображаться неправильно. При покупке
музыкального инструмента за пределами решена,
в котором вы собираетесь его использовать, про­
верьте его систему идетопередачи.
Принадлежности и дополни­
тельные устройства
Используйте только те приналлежности и допол­
нительные устройства, которые предназначены
для данного музыкального инструмента. Исполь­
зование непредусмотренных устройств создает
риск возгорания, поражения электрическим то­
ком и травм.
21