Инструкция по эксплуатации Pioneer AVX-P7300DVD
Страница 48
47
Изменение языка озвучивания во время воспроизведения
(Мультиязычное озвучивание)
Воспроизведение дисков DVD может осуществляться на разных языках и в разных форматах звуча-
ния (Dolby Digital, DTS и пр.). При использовании дисков DVD, звук на которых записан в различ-
ных форматах, Вы можете переключать языки/системы озвучивания во время воспроизведения.
Нажмите кнопку AUDIO во время воспроизведения.
На дисплее на 8 секунд появится отметка выбора звука (
).
Нажмите кнопку AUDIO, когда на дисплее отображается отметка выбора звука.
После каждого нажатия кнопки режим звучания меняется.
Примечания:
· Эта функция применима только к дискам DVD, звук на которых записан в различных режи-
мах.
· Номер в отметке
на упаковке диска DVD означает количество записанных языков/
аудио систем.
· При использовании некоторых дисков DVD переключение языков/систем звучания воз-
можно только при использовании экрана меню.
· Вы можете также переключать языки/системы звучания при помощи меню настройки SET
UP MENU. Для получения более подробной информации обратитесь к разделу Настройка
языка озвучивания на странице 63.
· Возможен вывод только цифрового звука DTS. Если оптические цифровые выходы этого ус-
тройства не подключены, звук DTS выводиться не будет, так что выберите режим звучания,
отличный от DTS.
· Когда отображается отметка выбора языка, Вы можете также выбрать желаемый язык озву-
чивания при помощи цифровых кнопок.
· Индикация на дисплее, такая как Dolby D è 5.1 ch показывает, какие системы звучания
записаны на диске DVD. В зависимости от настройки воспроизведение может осуществ-
ляться не в той системе звучания, которая отображается на экране.
1
2