Samsung SVR-659 - Инструкция (Страница 24)

01823K SVR-659-R4 5/25/02 3:07 PM Page 40
Использование функции “монтаж в режиме продолжения” Перезапись звука на ранее записанной кассете
Эта функция позволяет вам начать новую запись с конкретного места кассеты,
обеспечивая в то же время очень плавный переход между эпизодами.
1 Загрузите в ваш видеомагнитофон кассету, на которой будет
осуществляться монтаж.
2 Нажмите кнопку ►ll, чтобы включить режим воспроизведения.
3 Когда вы дойдете до места, с которого хотите начать новую запись,
нажмите кнопку ►ll .
4 Нажима^е кнопку F.ADV ( @) ) (Покадровый просмотр) вновь столько
раз, сколько вам нужно, чтобы кадр за кадром до^и до точного места
начала записи.
5 Пока видеомагнитофон находится в режиме “Стоп-кадр", нажмите
кнопку REC (Запись) и удерживайте ее нажатой в течение
некоторого времени для включения функции “монтаж в режиме
продолжения".
Результат: На дисплее мигает символ режима записи.
6 Выберите источник, сигнал с которого вы желаете записать, нажатием:
♦
Кнопок PROG^RK ($ или Т) (Программа/Трекинг) для выбора
телевизионного канала
♦ Кнопки INPUT (Вход) для выбора в качестве источника сигнала с входа
AV1 или AUX.
Чтобы начать запись, нажмите кнопку ►М .
Когда вы закончили запись, нажмите кнопку ( (Стоп). ■._______________
Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры
“(О о Oji
Вы 1 можете скопировать на ваш видеомагнитофон кассету,
воспроизводимую на другом источнике видеосигнала, таком как
другой видеомагнитофон или видеокамера.
Копирование купленных видеокассет или их перезапись в любой
форме с записью без разрешения соответствующих владельцев
авторских прав является нарушением законов об авторских правах.
1 Подсоедините видеомагнитофон, с которого будет копироваться
кассета, к соответствующим входным гнездам типа SCART для аудио/
видеосигнала на задней панели вашего видеомагнитофона.
Вы также можете использовать кабель RCA для аудио и
видеосигнала, чтобы подсоединиться к входным гнездам AUX на
передней панели вашего видеомагнитофона.
2 Загрузите кассету без записи в ваш видеомагнитофон.
3 Загрузите кассету с записью в другой источник видеосигнала
(видеомагнитофон или видеокамеру).
4 Нажмите кнопку INPUT (Вход) для выбора соответствующего входа
на вашем видеомагнитофоне:
♦ AV1 (Линейный вход 1), если вы подсоединились к входным
гнездам на задней панели
♦ AUX (Линейный вход 2), если вы подсоединились к гнездам на
передней панели
5 Начните воспроизведение подлежащей копированию кассеты.
6 Удерживайте в нажатом положении кнопку REC (Запись) на вашем
видеомагнитофоне в течение некоторого времени для начала записи.
7 Когда вы закончите запись, нажмите кнопку ■ (Стоп) на обоих
видеомагнитофонах.
Если вы хотите просматривать копируемую кассету:
♦ Ваш видеомагнитофон должен быть подключен к телевизору
как обычно (более подробные сведения смотрите на стр. 9).
С использованием функции перезаписи звука вы стираете ранее
записанное звуковое сопровождение и заменяете его новым
звуковым сопровождением от:
^ Проигрывателя компакт дисков
^ Микрофона, подключенного к аудио системе
^ Кассетной аудио деки.
Ограничение:
Перезапись аудио сигнала можно осуществить только на
продольной звуковой дорожке (обычной звуковой дорожке).
1 Подсоедините аудио кабель с разъемами RCA к соответствующему
выходу вашей аудио системы (например, проигрывателя компакт
дисков или кассетной деки).
2 Подсоедините другой конец кабеля RCA к гнездам для аудио
сигнала (L, R) на передней панели вашего видеомагнитофона.
3 Загрузите ранее записанную видеокассету, на которой вы хотите
заменить звуковое сопровождение и нажмите кнопку ►И, чтобы
начать воспроизведение.
4 Найдите начало эпизода, звуковое сопровождение для которого вы
хотите перезаписать и нажмите кнопку ►II на пульте
дистанционного управления.
5 Нажмите кнопку DUB (Перезапись аудио сигнала).
Результат: Теперь ваш видеомагнитофон находится в режиме
паузы перед перезаписью аудио сигнала.
6 На аудио системе найдите на компакт диске или аудиокассете
точку, с которой вы хотите начать воспроизведение.
Пример: Музыкальное произведение, которое вы хотите записать
на видеокассету.
7 Когда все готово:
♦ Включите аудио систему в режим воспроизведения
♦ Нажмите кнопку REC (Запись) на пульте дистанционного
управления.
Результат: Звуковая дорожка на ранее записанной видеокассете
заменяется.
Новый звуковой сигнал будет записан на обычной
звуковой дорожке ленты, а на звуковой дорожке сигнала
системы Hi-Fi будет оставаться первоначальный звуковой
сигнал.
Чтобы услышать первоначальный и новый звуковые
сигналы микшированными вместе, нажимайте кнопку
AUDIO (Аудио) на пульте дистанционного управления до
тех пор, пока не появится сообщение MIX
(микшированный сигнал) (см. стр. 29).
1
к л
6
10
icrrrrrr^
JJJJ J
тггггг
J
1
л
A.DUB
-0:05:23
7
8
40