Samsung SV-DVD540 EN - Инструкция (Страница 31)

Выбор формата кадра (EZ View) Вывод на экран информации о диске
С
Если y Bac телевизор c форматом экрана 4:3
Для дисков c записью в формате 16:9
• Формат 4:3 Letter Box
Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 16:9. Вверху и внизу экрана
появляются черные полосы.
• Формат 4:3 Pan & Scan
Центральная часть изображения формата 16:9 занимает экран, а левая и правая его части
обрезаны.
• Screen Fit (Ha Весь Зкран)
Изображение вверху и внизу экрана обрезано и занимает весь экран. Изображение выглядит
вытянутым по вертикали..
• Zoom Fit (Ha Зкран C Увeлич)
Если диск DVD с записисью в формате 4:3 просматривать на телевизоре с экраном формата 16:9,
слева и справа экрана появляются черные полосы, чтобы изображение не выглядело вытянутым по
горизонтали.
Для дисков с записью в фopмaтe 4:3
• Normal Screen (Норм. Зкран)
Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 4:3.
• Screen Fit (Ha Becь Зкран)
Полноэкранное изображение вверху и внизу экрана обрезано. Изображение выглядит вытянутым по
вертикали.
• Zoom Fit (Ha Зкран C Увeлич)
Изображение вверху, внизу, слева и справа экрана обрезано, а в середине экрана - увеличено.
• Данная ф ункция м ожет р абот ат ь по-разному в зависимост и от т ипа диска.
^^Рри воспроизведении диска DVD/VCD/CD ^
1 Во время воспроизведения нажмите кнопку INFO, на пульте ДУ.
2 При помощи кнопок а , ▼ выберите нужный пункт.
3 При помощи кнопок ◄, ► сделайте нужные настройки.
• При помощи кнопк на пульте ДУ можно непосредственУо
выбратю сюжет, фрагмент, включить воспроизведение с
нужного места.
4 Чтобы убрать меню, снова нажмите кнопку INFO.
• Чт о т акое част ь?
Каждый киноф ильм, записанный на DVD-диске, обычно
разделен на част и (подобно дорожкам на CD).
* Чт о т акое Title (ф ильм)?
DVD-диск может содержат ь несколько разны х ф ильмов:
например, если диск содержит ч ет ы ре разны х ф ильма,
каждый из них может счит ат ься от дельны м ф ильмом.
W ^---------------------
|>0-©^
Чтобы выбрать нужный сюжет, если на диске их
несколько. Например, если на диске DVD записано
несколько фильмов, каждый фильм отождествляется со
своим сюжетом.
Большинство дисков DVD записаны в виде
последовательности фрагментов, чтобы можно было
быстро найти конкретную сцену.
Позволяет воспроизводить фильм с нужного места.
Просто введите время начала воспроизведения.
Язык звуковой дорожки фильма. В данном примере
звуковая дорожка воспроизводится по-английски в
звуковом формате 5.ICH. На диске DVD может быть до
восьми различных звуковых дорожек.
Эффект окружающего звука создается при помощи только
2 фронтальных громкоговорителей.
Доступные языки субтитров на диске.
Можно выбрать язык субтитров либо, по вашему желанию,
отключить показ субтитров. На диске DVD может быть до
32 языков субтитров.
* Когда воспроизводится диск VIDEO-CD версии 2.0
(режим “меню” включен), эта функция не действует.
\ j 5 t \
DVD DVD
© (R)