Bang & Olufsen BeoVision Avant Real Flat Version (1995-2005) - User Guide - Инструкция (Страница 10)

10
ÇÒe ÓÔe‡ˆЛЛ ФУ ЫФ‡‚ÎeÌ˲
‚ˉeÓ͇ÒÒeÚÌ˚П П‡„МЛЪУЩУМУП,
Б‡ ЛТНО˛˜eÌËeÏ ЫТЪ‡МУ‚НЛ Л
ЛБ‚Оe˜eÌËfl ‚ˉeÓ͇ÒÒeÚ˚,
‚˚ÔÓÎÌfl˛ЪТfl Т ФЫО¸Ъ‡ Beo4.
Ç˚ ÏÓÊeÚe ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸
Б‡ФЛТ¸, ‚НО˛˜‡Ъ¸ Ф‡ЫБЫ Л
УТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ ‚Л‰eУН‡ÒÒeÚÛ,
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔeeÏÓÚÍÛ М‡Б‡‰ Л
‚Фee‰ ЛОЛ ЫТНУeММ˚И
ФУТПУЪ ‚Фee‰ ЛОЛ М‡Б‡‰ Т
‰‚ЫПfl ТНУÓÒÚflÏË. З˚ Ъ‡НКe
ÏÓÊeÚe ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ Б‡ФЛТ¸ ‚
Б‡Пe‰ÎeÌÌÓÏ eÊËÏe.
Установка и воспроизвeдeниe видeокассeты
Установка видeокассeты
Установка и извлeчeниe видeокассeт
выполняeтся “вручную” с помощью
кассeтоприeмника на лицeвой сторонe
BeoVision Avant и панeли локального
управлeния на заднeй стeнкe цeнтра.
BANG &OLUFSEN
> Ç‚e‰ЛЪe Н‡ÒÒeÚÛ ФУ‰ Н˚¯НЫ
Н‡ÒÒeÚÓÔËeÏÌË͇, ‡ÒÔÓÎÓÊeÌÌÓ„Ó ‚
ˆeÌÚe ФУ‰ ˝Н‡МУП.
> éÚÔÛÒÚËÚe ͇ÒÒeÚÛ, НУ„‰‡ З˚
ФУ˜Ы‚ТЪ‚ÛeÚe, ˜ЪУ УМ‡ ‚Ъfl„Л‚‡eÚÒfl
Пeı‡МЛБПУП Н‡ÒÒeÚÓÔËeÏÌË͇.
> ç‡ÊÏËÚe НМУФНЫ EJECT М‡ Ф‡ÌeÎË
ÛÔ‡‚ÎeÌËfl Á‡ ‰ËÒÔÎeÈÌÓÈ ¯Н‡ОУИ
BeoVision Avant ‰Оfl ‚˚Ъ‡ОНЛ‚‡МЛfl
‚Л‰eУН‡ÒÒeÚ˚.
зЛНУ„‰‡ Мe УТЪ‡‚ÎflÈÚe ͇ÒÒeÚÛ ‚ ÓÚ‚eТЪЛЛ
Н‡ÒÒeÚÓÔËeÏÌË͇! иЛ УЪН˚ЪУП
Н‡ÒÒeÚÓÔËeÏÌËÍe ÒËÒÚeχ ÓÒÚ‡eÚÒfl ‚
„УЪУ‚МУТЪЛ, ˜ЪУ ФЛ‚У‰ЛЪ Н ·eÒÔÓÎeÁÌÓÈ
Ú‡Úe ˝Мe„ЛЛ. еЛ„‡˛˘ЛИ ЛМ‰ЛН‡ЪУ eÊËχ
„УЪУ‚МУТЪЛ М‡ФУПЛМ‡eЪ З‡П У· ЫТЪ‡МУ‚Нe
ЛОЛ ЛБ‚Оe˜eÌËË Í‡ÒÒeÚ˚.