Vitek VT-3459 - Инструкция (Страница 4)

13
tape surface. Set the Function switch (2) to TAPE position and press the cassette play button.
To stop playback, press the STOP/EJECT button (8) once. To release the cassette, press the
STOP/EJECT button (8) again.
AUTO STOP
When the tape reaches the end during playback or recording, the built in auto stop system will
release the depressed play, record keys. The auto stop system operates while recording from
the built in radio or CD player, only the cassette function is brought automatically to stop
mode and the radio or CD Player will continue to play.
TAPE RECORDING
A. Install a cassette tape.
B. Set FUNCTION SWITCH (2) to "RADIO"
position. After selecting the desired band
and tune the TUNING KNOB (4) to desired
broadcast station. Then push down
RECORD BUTTON (14) and PLAY BUTTON
(10) simultaneously.
C. After recording the desired broadcast,
depress the STOP/EJECT BUTTON (8)
lightly, and then set FUNCTION SWITCH (2)
to "TAPE" position in order to listen to the
recorded broadcast.
D. If you desire to play recorded broadcast,
please follow the instructions explained in
playback section.
ERASURE: When you record over previously
recorded tape, the original recording is
automatically erased and replaced by this
newly recording materials.
Note: Tape recording is also available for
CD playback (set FUNCTION SWITCH (2) to "CD" position). See details in CD section.
TYPES OF CASSETTE
Use only good quality cassettes (IEC TYPE 1) for making recordings. May be used to replay
other types of cassette but is unable to make proper recordings on these more specialized
tapes. The use of 0120 cassettes is NOT recommended in this machine.
PROTECTING RECORDING
Normally, anything recorded on the tape is automatically erased when new recording is made.
It is possible to protect your recording from accidental erasure by removing the tabs found on
the rear of the cassette.
When the cassette is held with the recorded side upper most and exposed tape facing the
front, the protective tab will be found on the left rear of the cassette . All pre recorded cas
sette are protected in this way to prevent accidental erasure of the commercial recording.
"Protected" cassette will prevent the record button from being operated. If at any time you
attempt to record and find that this button will not depress, never force the mechanism or it
may be damaged. Check that a cassette has been loaded and that tab has not been removed.
4
ENGLISH
КАССЕТНАЯ ЛЕНТА
• Прежде чем вставить кассету в кассетоприемник, следует натянуть ослабленную
ленту карандашом. Не касайтесь поверхности ленты.
• Для предотвращения случайного стирания записи удалите предохранительный
язычок кассеты. Заклеив скотчем отверстие от язычка, Вы можете снова
осуществить запись на кассету.
КОРПУС МАГНИТОЛЫ
• Не подвергайте магнитолу резким перепадам температур. Резкое изменение
температуры и хранение аппарата в среде с чрезмерно высокой влажностью могут
вызвать конденсацию в отсеке для компакт диска и на магнитной головке, что
приведет к неисправности аппарата.
• Оберегайте систему от ударов и царапин.
• Не устанавливайте систему в места, где она может быть подвержена действию воды,
влажности, тепла, прямого солнечного света.
• Держите магнитолу вдали от источников магнитных полей (телевизор, акустические
системы, намагниченные объекты).
• Периодически протирайте корпус мягкой тканью с применением мыльного
раствора. После этого вытрите корпус сухой тканью.
• Не используйте химикаты и химически обработанные очищающие ткани.
• Не беритесь за шнур влажными руками.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Питание
AC230 В~50 Гц;
DC12V (С) x 8
Выходная мощность 2 Вт х 2 (RMS)
200 Вт (Р.М.Р.О.)
Сопротивление динамиков 4 Ом х 2
Сопротивление наушников 4 32 Ом
СРОК СЛУЖБЫ МАГНИТОЛЫ НЕ МЕНЕЕ 3 Х ЛЕТ
РУССКИЙ
VT-3459.qxd 13.05.03 14:29 Page 8