Vitek VT-3477 - Инструкция (Страница 9)

ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ
• Перед включением в сеть убедитесь, что напряжение, указанное на панели,
совпадает с напряжением в вашем доме.
• Подключите сетевой шнур в гнездо на задней панели и включите шнур в розетку.
• При длительном неиспользовании аппарата отключите его из сети полностью, а
также извлеките батарейки из отсека.
• Для моделей с двойным напряжением: убедитесь, что переключатель напряжения
установлен в правильное положение.
ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЕК
Откройте отсек для батареек на задней панели магнитолы и вставьте 8 батареек
размера С, соблюдая указанную полярность. Закройте отсек.
Откройте отсек для батареек на пульте дистанционного управления и вставьте 2
батарейки размера АА, соблюдая полярность. Закройте отсек.
УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
1. Нажмите и удерживайте кнопку “MEMORY/CLOCK SET” до тех пор, пока на дисплее
не появится “24” или “12”.
2. Чтобы выбрать режим установки времени нажмите кнопку “CD SKIP/SEARCH
BUTTON ($)” или (#). Затем снова нажмите “MEMORY/CLOCK SET”, при этом цифры
на дисплее начнут мигать.
3. Чтобы установить текущий час, нажмите “CD SKIP/SEARCH BUTTON ($)” или (#).
Затем нажмите “MEMORY/CLOCK SET”, при этом начнут мигать цифры для установки
минут.
4. Чтобы установить текущие минуты, нажмите “CD SKIP/SEARCH BUTTON ($)” или
(#).
5. Для завершения установки текущего времени нажмите “MEMORY/CLOCK SET”.
ПРИМЕЧАНИЕ: 12 ти часовое исчисление времени принято в США и Канаде. При
установке 12 часового способа времени на дисплее появятся индикаторы AM и PM.
24 х часовое исчисление времени принято в странах Европы и Азии. При установке
24 х часового способа на дисплее не будет индикаторов как при 12 часовом
способе. Таким образом, например, “1:00РМ” соответствует “13:00”, “6:00РМ”
“18:00” и т.д.
РАДИОПРИЕМНИК
• Нажимайте на функциональный переключатель до тех пор, пока на дисплее не
появится "TUNER".
• Выберите нужный диапазон c помощью кнопки BAND/CD STOP (!).
• Найдите нужную передающую станцию, нажимая на кнопку TUNING CD
SKIP/SEARCH .
• Установите регулятор громкости в желаемое положение.
• Для наилучшего приема в диапазоне AM вращайте корпус магнитолы. Для
наилучшего приема в диапазоне FM выдвиньте полностью антенну и
сориентируйте под нужным углом. Если горит индикатор FM стерео, это означает,
что вы принимаете стерео прием.
• Вы можете усилить звучание низких частот с помощью переключателя BASS BOOST.
• Чтобы отключить радио, нажмите кнопку POWER.
РУССКИЙ
2
• Press the FUNCTION button to select CD (“00:00 00” will appear in the display).
• Press OPEN/CLOSE to open CD door then load a disc.
• The CD player will read the table of contens on the disc and the total number of
tracks and total playing time on the disc will appear in the display.
• Press the MEMORY/CLOCK SET button. “P 01” (program number), “01” (track
number) will appear and “MEMORY” will blink in the display.
• Within 9 seconds, press the CD Skip/Search ($) or (#) button to select the first
track that you wish to program. When the desired track number appears in the
display, press the MEMORY/CLOCK SET button again.
• Press the CD Skip/Search ($) or (#) button to select the next track that you
wish to program. When the desired track number appears in the display, press
the MEMORY/CLOCK SET button again.
• Repeat last step until you have programmed up to 20 track numbers into the CD
Program Memory.
• After programming up to 20 tracks In the CD Program Memory, press the CD
PLAY/PAUSE button to begin programmed playback. "MEMORY" will appear in the
display and playback will begin on the first track that you programmed. The player
will continue to play all of the tracks that you programmed in the order in which you
programmed them. When the last programmed track has been played, the player
will stop and the display will again show the total number of tracks on the disc. If
you press the MEMORY/CLOCK SET button e and then press the CD PLAY/PAUSE
button again, playback will start on the first track you programmed and will contin
ue until all the programmed tracks have been played. To cancel the Programmed
Playback mode, press the MEMORY/CLOCK SET button " to enter the program
mode, and then press the BAND/CD STOP button.
PROGRAMMED REPEAT
• It is also possible to use the program and repeat functions together to repeat a
specific program indefinitely. First, program the tracks you wish to hear in the
order you wish to hear them, as described above. Then, press the
REPEAT/MEMORY UP button twice. Both the MEMORY and REPEAT indicators
will appear in the display.
• Press the CD PLAY/PAUSE (%/") button to begin programmed repeat play
back. The player will play the tracks you selected in the order in which you pro
grammed them. When the last track in the program has been played, the entire
program will begin again.
• Program Repeat operation will continue indefinitely until you press the BAND/CD
STOP button or open the CD door.
PLAYING CASSETTE TAPES
Press the POWER button to turn the unit on. Set the VOLUME control to a low setting.
Press the FUNCTION button until “TAPE” appears in the display.
TO INSERT CASSETTE
• Press the STOP/EJECT (!/') button.
9
ENGLISH
3477.qxd 13.06.02 18:57 Page 18