Toshiba AT200 - Инструкция (Страница 103)

Руководство пользователя 11-4
TOSHIBA AT200
Компания Toshiba не возмещает издержки на
транспортировку/доставку/страховку устройства, ввозные пошлины,
налоги, лицензионные платежи, расходы на
факсимильную/телефонную связь, понесенные из-за неисправности
устройства. На владельце устройства полностью лежит обязанность
по доставке устройства Toshiba (вместе с аккумулятором, кабелем
питания и адаптером переменного тока) авторизованному поставщику
услуг Toshiba для гарантийного ремонта, а также по его возвращению.
Владелец должен заранее оплатить все расходы по перевозке, налоги
или пошлины, связанные с транспортировкой устройства
авторизованному поставщику услуг Toshiba и обратно. Кроме того,
следует позаботиться о страховке устройства во время доставки туда
и обратно, поскольку ни Toshiba, ни компания, предоставляющая
услуги от имени Toshiba, не несут ответственность за повреждение
или потерю устройства во время транспортировки.
Toshiba is not liable for any transport/delivery/insurance costs, import
duties, taxes, licensing fees and any charges from telephone/fax
communication as consequence of the failure of the product. You will be
required to deliver your Toshiba product including battery, power cord and
AC adapter to a Toshiba Authorised Service Provider for warranty repair
and arrange for its collection on completion of repair. You must prepay any
shipping charges, taxes, or duties associated with transportation of the
product to and from the Toshiba Authorised Service Provider. In addition,
you are responsible for insuring the product both for delivery and collection
as neither Toshiba nor the company offering warranty service on Toshiba’s
behalf, have any liability for damage or loss in transit.
Детали и материалы
Корпорация Toshiba оставляет за собой право принимать решение о
ремонте или замене неисправных устройств или их деталей, на
которые распространяется настоящая ограниченная гарантия, на
новые устройства или детали или же восстановленные, аналогичные
по рабочим характеристикам новым. Все устройства или компоненты,
замененные по данной гарантии, становятся собственностью Toshiba.
На работу всех устройств и деталей, отремонтированных или
замененных по данной ограниченной гарантии, распространяется
исходная гарантия до момента окончания срока ее действия или
трехмесячная гарантия, вступающая в силу с момента замены, причем
предпочтение отдается более длительному сроку.
Возможно, что гарантийный ремонт компонентов устройства,
связанных с языковыми настройками (например, клавиатуры или
программного обеспечения), окажется невозможно выполнить с
использованием языка, отличного от основного языка страны, где
сделан запрос на гарантийное обслуживание.