Pioneer CNDV-900HD - Инструкция (Страница 4)

Авторское право
Data Source ã 2009 Tele Atlas
ã BEV, GZ 1368/2003
ã DAV
ã IGN France Michelin data ã Michelin 2009
ã Государственная топографическая служ-
ба Северной Ирландии
ã Картографическое управление Норве-
гии, управление дорог общественного по-
льзования/
ã Mapsolutions
ã Swisstopo
Topografische ondergrond Copyright
ã dienst
voor het kadaster en de openbare registers,
Apeldoorn 2009
ã Роскартография
Этот продукт включает картографические
данные, лицензированные Государствен-
ной топографической службой Великобри-
тании с разрешения Генерального
контролера по патентам Издательства Ее
величества. Авторские права ã и/или
права на базы данных 2009 являются
собственностью короны. Все права за-
щищены. Номер лицензии 100026920.
ã 2009 INCREMENT P CORP. ВСЕ ПРАВА
ЗАЩИЩЕНЫ.
! При возникновения неполадок в работе
данного устройства, свяжитесь со своим
дилером или ближайшим авторизован-
ным пунктом сервисного обслуживания
компании Pioneer.
! Не потеряйте прилагаемую карту с но-
мером носителя
(MEDIA NUMBER CARD).
В случае
утери карты с номером носителя, по-
вторная выдача номера носителя
(MEDIA NUMBER)
невозможна. Вам
также следует предъявить карту в
случае ремонта. Карта необходима как
подтверждение аутентичности, если
требуется обслуживание (включая вос-
становление).
Установка элементов для
удаления и инициализации
После обновления следующие установки и
элементы очищаются и возвращаются к на-
стройкам по умолчанию. (Установки и
элементы, не перечисленные ниже, будут
сохранены.)
Функции карты
Режим просмотра и установка масштаба
карты, направление карты
Установка маршрута
Текущие маршрут и состояние навигации
Меню [Пункт назнач.]
! История “Функции автозаполнения” для
городов и улиц
! Порядок сортировки, выбранный в
[ Адресная книга]
! Установки [Параметры]([Обзор мар-
шрута])
Меню [Карта]
Все установки
<IRB1018-A>13
База данных Другие меры
предосторожности
Ru
Меню [Настройки]
[
Громкость],[Регион. стандарты](за ис-
ключением [Язык])
[Приборы]
Полоса прокрутки справа и слева, [На-
стройка стиля]
Прочее
Данные корректив, использованные в [Изу-
чение маршрута]
Пользовательские данные, хранящиеся на
жестком диске устройства, могут быть
удалены в случае возникновения непред-
виденной ошибки во время установки про-
граммного обеспечения. Компания Pioneer
не несет ответственности за потерю дан-
ных или недоступность пользовательских
данных.
Посетите наш веб-сайт
Посетите нас по следующему адресу:
http://www.pioneer.eu
! Зарегистрируйте Ваше изделие. Мы
обязуемся сохранить информацию о по-
купателе данного товара, которую
можно будет получить при предъявле-
нии страхового иска в случае утери или
кражи.
Проверка номера устройства
Сначала проверьте номер устройства
(DEVICE NUMBER,
отображается как
Устройство# или Номер устройства) своей
навигационной системы для выполнения
дальнейших операций. Для отображения
номера устройства выполните следующее.
1 Включите навигационную систему.
2 Нажмите кнопку MENU для отоб-
ражения меню навигации.
Появится меню навигации.
3 Нажимайте клавиши в меню навига-
ции в следующем порядке.
[
Настройки] d [Меню оборудо- вания]
d [Сервисная информация]
4 Запишите “Номер устройства” на при-
лагаемую “MEDIA NUMBER CARD”,
чтобы избежать ошибок.
p Запишите также информацию о
“Версии”, которая будет использована
для проверки завершения об-
новления.
Получение пароля для
аутентификации
Для выполнения обновления необходимо
создать пароль в режиме онлайн. Посетите
веб-сайт с помощью ПК и получите пароль.
Требуется следующая информация.
— Номер носителя (MEDIA NUMBER), на-
печатанный на прилагаемой карте с но-
мером носителя
(MEDIA NUMBER CARD)
— Номер устройства (DEVICE NUMBER)
Вашей навигационной системы
1 Посетите этот веб-сайт для создания
пароля.
http://www.pioneer.eu/software
<IRB1018-A>14
Другие меры
предосторожности
Подготовка к обновлению
Ru
Для создания пароля следуйте инструкции
на веб-сайте.
2 Запишите полученный пароль.
Вводить пароль следует аккуратно. Во из-
бежание ошибок запишите пароль.
В этом разделе приведено описание про-
цедур обновления для Вашей навигацион-
ной системы.
p Обновление состоит из двух фаз.
Важное замечание:
Для пользователей, использующих AVIC-
HD3
II или систему, обновленную до CNDV-
800HD, сначала будет запущена программа
обновления другого программного обе-
спечения. Во время обновления данной
программы соблюдайте ограничения,
перечисленные в Фазе 2.
Фаза 1; Обновление базы
данных
Помните о следующем во время этой
фазы:
— Во время обновления будут отключены
все функции, кроме AM и FM. Вы
сможете выполнять упрощенные опера-
ции с помощью кнопки TRK (c/d) и кноп-
ки VOL (b/a). (Рекомендуется перед
началом обновления переключить AV-
источник на AM или FM.)
— Всего обновление занимает прибли-
зительно 1 час.
— При выключении зажигания (навига-
ционная система выключится) или из-
влечении диска с обновлением,
обновление будет возобновлено после
включения системы или повторной уста-
новки диска.
<IRB1018-A>15
Подготовка к обновлению Инструкция по
обновлению
Ru
Фаза 2; Обновление
системной программы
Помните о следующем во время этой
фазы:
— Все функции недоступны.
— Обновление занимает приблизительно
10 минут.
— НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не выключайте
двигатель автомобиля и не выключайте
питание навигационной системы, пока
установка не будет завершена. Вы-
ключение питания во время этой фазы
приведет к нарушению работы или отка-
зу навигационной системы.
Процедуры обновления
1 Припаркуйте автомобиль в безопас-
ном месте.
Оставьте двигатель включенным и
убедитесь, что стояночный тормоз задей-
ствован.
2 Нажмите кнопку MAP для отображе-
ния текущего местоположения.
Обязательно отобразите карту текущего
местоположения. Обновление не может
быть начато при отображении других экра-
нов, например, режима прокрутки, меню
навигации и AV-экрана.
3 Нажмите кнопку OPEN CLOSE и
вставьте диск с обновлением в слот для
загрузки диска.
ВНИМАНИЕ
Для пользователей, использующих AVIC-HD3 II
или систему, обновленную до CNDV-800HD, сна-
чала будет запущена программа обновления дру-
гого программного обеспечения.
Во время отображения изображения на
экране НИКОГДА не переключайте ключ из по-
ложения ACC и не выключайте навигацион-
ную систему.
После завершения установки навигационная
система перезапустится.
Проверьте подробности сообщения с предупре-
ждением и коснитесь [ОК].
p Пользователи, использующие другие модели,
могут пропустить это предупреждение и
перейти к следующему пункту.
Появится сообщение для подтверждения
того, начинать обновление или нет.
p Если данное сообщение не появится, из-
влеките диск, отобразите карту текущего
местоположения, а затем повторно
вставьте диск.
<IRB1018-A>16
Инструкция по
обновлению
Ru