WIKA TR10-J - Инструкция (Страница 9)

9 WIKA руководство по эксплуатации термометры сопротивления и термопары
08/2012 R
US 05/2012 GB/D/F/E
RUS
Неопределенность измерений, возникающая из-за эффектов старения
Термопары стареют и изменяют свою температурную кривую/кривую термоэлектрического
напряжения. Термопары типа J (Fe-CuNi) незначительно стареют вследствие окисления
ножки из чистого металла. Что касается термопар типа K и в меньшей степени типа N
(NiCrSi-NiSi), то значительные изменения в термоэлектрическом напряжении могут
произойти при высоких температурах вследствие обеднения хрома в ножке NiCr, что
приводит к снижению термоэлектрического напряжения.
Этот эффект ускоряется при нехватке кислорода, т. к. на поверхности термопары не может
образовываться сплошной слой окиси и защищать ее от дальнейшего окисления. В сплаве
оксидируется хром, а не никель, давая рост "зеленому покрытию", которое в конечном
итоге разрушает термопару. Во время быстрого охлаждения термопар NiCr-Ni, которые
работали при температурах выше 700 °C, внутри кристаллической структуры возникают
определенные состояния (ближний порядок), которые в элементах типа K могут
привести к изменению в термоэлектрическом напряжении до 0,8 мВ (K-эффект).
В термопарах типа N (NiCrSi-NiSi) удалось снизить эффект ближнего порядка за счет
добавления кремния в сплав обеих ножек.
Этот эффект обратим и исчезает при отжиге при температуре выше 700 °C с последующим
медленным охлаждением. Термопары меньших диаметров чутко реагируют на это. Даже
охлаждение при спокойном воздухе может стать причиной отклонений больше 1 K.
Диапазон применения данных термометров ограничен максимально допустимой
температурой термопары, а также максимальной температурой материала защитной
гильзы.
Перечисленные термопары доступны как в виде одиночных, так и двойных термопар.
Термопары поставляются с изолированной измерительной точкой, если не указано иначе.
Значение допуска сенсора
Температура холодного спая 0 °C взята за основу при определении предельной
погрешности термопар. При использовании компенсационных кабелей или кабелей
термопары необходимо учитывать дополнительную погрешность измерения.
Значения допусков и дополнительные характеристики см. в текущем типовом листе WIKA
или документации заказа.
4. Дизайн и принцип действия
4.1 Краткое описание
Данные термометры (термометры сопротивления и термопары) измеряют температуру
процессов. В зависимости от версии данные термометры предназначены для низких,
средних или высоких технологических требований.
Они могут быть смонтированы как кабельные трубки или как термометры с
присоединительной головкой. В качестве опции преобразователь температуры может
быть встроен в присоединительную головку. Для этого преобразователя температуры
будет приложено отдельное руководство по эксплуатации.
3. Характеристики / 4. Дизайн и принцип действия