Festo Принадлежности для модулей перемещения HSW - Инструкция (Страница 2)

• Вначале произведите пробныйзапуск с перемещаемойнарузкойна
скорости ниже рабочей.
Во время пробного запуска:
• Увеличивайте скорость перемещения нагрузки ступенчато до достижения
рабочего значения. Это значение получается из расчётов для ваших условий
эксплуатации. Если конечное положение выставлено верно, шток амортиза-
тора достигает конечного положения (фиксированныйупор) без жёсткого
удара.
5 Обслуживание и эксплуатация
При изменениях условийэксплуатации:
Примечание
Изменения полезнойнагрузки могут привести к жёстким ударам в конечном
положении (предельные нагрузки).
• Проведите установку YSRW повторно (
глава “Ввод в эксплуатацию”).
Для устранения ударов необходимо выполнить следующее:
• Уменьшите скорость при столкновении; измерьте длину демпфирова-
ния (s) 6 ( Fig. 3) для контроля ( “Технические данные” Fig. 8).
Недостаточная длина демпфирования свидетельствует о потере большого
количества масла. В этом случае требуется заменить YSRW.
Для увеличения срока службы YSRW:
Слишком низкая загрузка амортизатора приводит к повышеннойутечке масла.
• Убедитесь в том, что амортизатор эксплуатируется при энергетической
загрузке не менее 25 % и не более 100 %. Рекомендуемыйдиапазон
составляет от 50 до 80 %.
• Обеспечьте нагрузку YSRW следующим образом:
0 25 50 80 100 125 %
D B B C A
A = неблагоприятная
B = допустимая
C = оптимальная
D = недопустимая
Fig. 7
• Учтите, что во время работы вязкость гидравлического масла снижается
ввиду нагрева при трении.
Это может привести к пробою амортизатора при длительнойэксплуатации.
При температурах ниже 0 °C:
• Учитите, что время возврата амортизатора YSRW увеличивается
(примерно 1 с).
Низкие температуры обусловливают повышение вязкости гидравлического
масла.
6 Обслуживание и уход
• Обращайте внимание на потерю масла в YSRW после примерно 2 млн. рабо-
чих циклов. При этом рекомендуется проводить контрольное измерение
длины демпфирования (s) (
Fig. 3) YSRW.
В остальном YSRW не требует технического обслуживания.
7 Демонтажи ремонт
• Обеспечьте утилизацию YSRW с учётом охраны окружающейсреды
(утилизация опасных веществ). YSRW заполнен гидравлическим маслом.
Ввиду особенностейконструкции доливка гидравлического масла
невозможна.
8 Принадлежности
Примечание
• Вы можете выбрать соответствующие принадлежности из нашего каталога
www.festo.com/catalogue.
9 Технические данные
YSRW 5-8 7-10 8-14 10-17 12-20 16-26 20-34
Длина демпфирования (s) 6
( Fig. 3)
[мм] 8 10 14 17 20 26 34
Принцип действия одностороннего действия, сжатия
Демпфирование саморегулирующийся, мягкая характеристика
Монтажное положение любое
Резьба M8 M10 M12 M14 M16 M22 M26
Шаг [мм] 1 1 1 1 1 1,5 1,5
Размер под ключ
Контргайка [мм] 10 13 15 17 19 27 32
Корпус [мм] 7 9 11 13 15 20 24
Скорость при столкновении [м/с] 0,1 … 2 0,1 … 3
Вес изделия [г] 8 18 34 54 78 190 330
Температура окружающей
среды [°C] –10 … +80
Время возврата
при комнатной температуре [с] ≤ 0,2 ≤ 0,3
Возвращающая сила F 1 [Н] 0,9 1,2 2,5 3,5 5 6 10
Сила втягивания F 2 [Н] 7,5 10 18 25 35 60 100
Макс. сила удара
в конечном положении [кН] 0,2 0,3 0,5 0,7 1 2 3
Макс. поглощение энергии
на ход
1)
[Дж] 1,3 2,5 4 8 12 35 70
Макс. поглощение энергии
в час
1)
[кДж] 10 15 21 30 41 68 100
Макс. масса нагрузки 1) [кг] 2 5 10 20 30 50 80
Информация о материалах
Корпус сталь
высоколегированная сталь, оцинкованная
Шток поршня сталь высоколегированная
Буфер полиамид
Уплотнения нитрильный каучук
1) Приведённые технические данные относятся к комнатной температуре. При более высоких
температурах в пределах 80 °C макс. масса нагрузки и энергия демпфирования должны быть
уменьшены примерно на 50 %.
Fig. 8