Инструкция по эксплуатации Festo Пассивная направлющая EGC-FA
Dgc(i) h-pn, egc h...-pn, egc h-pn
DGC(I)-...-1H-PN,
EGC-...-1H...-PN, EGC-...-2H-PN
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Германия
+49 711 347-0
www.festo.com
Руководство по эксплуатации
8028327
1307a
[8028328]
Оригинал: de
Линейный привод с узлом фиксации DGC(I)-/EGC-...-...H...-PN
Русский
. . . . .
Примечание
Монтаж и ввод в эксплуатацию должны проводиться только специалистами
соответствующей квалификации согласно данному руководству по
эксплуатации.
1
Элементы управления и точки подсоединения
Узел фиксации для DGC(I)
4
5
1
2
3
6
7
Узел фиксации для EGC
4
6
5
1
6
3
2
7
1 Узел фиксации:
1-канальный:
DGC(I)/EGC-...-1H...-PN
2-канальный: EGC-...-2H-PN
2 Крышка корпуса
3 Линейный привод:
пневматический для DGC(I)
электрический для EGC
4 Направляющий рельс
5 Смазочное отверстие
1)
:
- для DGC(I) доступ с 2 сторон
- для EGC доступ с 3 сторон
6 Пневматический канал питания
узла фиксации
1)
7 Корпус пружины
1)
для 2-канального узла фиксации EGC-...-2H-PN на обеих сторонах каретки
Fig. 1
2
Принцип действия и применение
В состоянии отсутствия давления усилие пружины воздействует на внутренние
механические элементы. За счет этого контактные профили с большим
усилием прижимаются к свободным участкам направляющего рельса –
каретка фиксируется.
Вследствие подачи воздуха в канале питания
6 нажимное усилие, относящее-
ся к усилию пружины, вызывает встречное действие, и контактные профили
отсоединяются от направляющего рельса – каретка может свободно переме-
щаться.
DGC(I)-25/32, EGC-80
DGC(I)-40/50, EGC-120/185
Fig. 2
Узел фиксации на линейном приводе предназначен для следующего случая
применения:
– Для DGC(I)-25/32 и EGC-80:
фиксация полезной нагрузки (например, при вертикальном монтажном
положении).
Предвидимое неправильное использование:
Торможение перемещения не допускается. Возможен повышенный износ,
вплоть до полного выхода из строя.
После внезапной потери давления допускается дальнейшее применение
узла фиксации только по завершении последующего функционального
испытания (
Управление и эксплуатация).
– Для EGC-120/185 и DGC(I)-40/50:
торможение процесса перемещения допустимо при определенных условиях
применения (
Технические характеристики).
3
Условия применения изделия
Примечание
Неправильное обращение может привести к отказам в работе.
• Учитывайте примечания руководства по эксплуатации DGC(I)/EGC для
безопасного использования изделия.
Технические характеристики линейного привода с узлом фиксации
DGC(I)/EGC-...-...H...-PN могут налагать ограничения на характеристики
в руководстве по эксплуатации линейного привода DGC(I)/EGC.
Примечание
При использовании в ориентированных на безопасность областях требуются
дополнительные меры в зависимости от необходимого уровня безопасно-
сти. Эти меры следует установить при оценке рисков машинного оборудова-
ния.
• Убедитесь в том, что после подачи воздуха к узлу фиксации на линейном
приводе не могут возникнуть никакие неконтролируемые перемещения.
Чтобы обеспечить достаточно малое время реакции для фиксации, следует
выбрать для сброса воздуха специальный распределитель (
Данные ката-
лога).
• Используйте изделие без внесения каких-либо самовольных изменений.
• Учитывайте предупреждения и указания, приведенные на изделии
и в соответствующих руководствах по эксплуатации.
4
Монтаж
Для DGC(I)-50-KF-YSR(W)-1H-PN:
• Соблюдайте измененное расстояние d
амортизатора.
Расстояние составляет: d = 47,3 ... 56 мм.
Fig. 3
• Обеспечьте достаточно места для пневматических линий вместе с их шланго-
выми соединениями.
1. Уберите с каждого узла фиксации запорный винт используемого пневмати-
ческого канала питания
6.
2. Вкрутите цанговый штуцер с резьбой в канал питания
6.
Момент затяжки составляет 0,5 Н м.
Примечание
При замене канала питания:
• Вкрутите запорный винт в уже открытый канал питания
6.
Момент затяжки равен 0,5 Н м.
• Закрепите и герметизируйте резьбовое соединение с помощью Loctite222.