Panasonic DMR-EH53 - Инструкция (Страница 56)

56
VQT2J23
Использование экранных меню
Меню
настройки
1
Нажмите [DISPLAY].
≥В зависимости от состояния аппарата (воспроизведение,
остановка и т.д.) и содержания диска, существуют некоторые
опции, которые невозможно выбрать или изменить.
2
Нажатием [3, 4] выберите меню,
затем нажмите [1].
3
Нажатием [3, 4] выберите элемент,
затем нажмите [1].
4
Нажатием [3, 4] выберите настройку.
≥Некоторые параметры могут изменяться при нажатии [OK].
Очистка экрана от меню
Нажмите [DISPLAY].
§ Для некоторых дисков переключение возможно только при
помощи меню диска (> 16).
≥Отображение изменяется в соответствии с содержанием диска.
При отсутствии соответствующей записи изменения невозможны.
Свойства звука
Язык
Эта функция действует только при отображении истекшего
времени воспроизведения.
Выберите элемент для повторного воспроизведения. На разных
дисках элементы, которые можно выбрать, отличаются.
Использование экранных меню
Общие процедуры
Меню Диск—Настройка содержимого диска
Звук. дорож. §
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Отображаются свойства звукозаписи на диске.
[DVD-V]
Выберите звуковую дорожку и язык
(@ Справа, Свойства звука, Язык).
[VCD] (SVCD) и DivX
Выберите номер звуковой дорожки.
≥Номера звуковых дорожек отображаются, даже если
имеется одна звуковая дорожка.
Субтитры §
[DVD-V]
Включите/выключите субтитры и выберите язык (@ Справа, Язык).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] (Только
диски, содержащие информацию для включения/
выключения субтитров)
Включите/выключите субтитры.
≥Данный аппарат не может записывать информацию для
включения/выключения субтитров.
[VCD] (SVCD) и DivX
Включите или выключите субтитры и выберите “Текст” или
номер дорожки субтитров.
≥Даже имеется только одна дорожка с субтитрами, на экране
отобразится “Текст” или номер дорожки с субтитрами.
Угол § [DVD-V]
Для смены ракурса смените номер.
Канал звука [HDD] [RAM] [-RW‹VR›] [VCD] и DivX
(> 28, Переключение звуковых каналов во время
воспроизведения)
Выбор источника (DivX)
≥Автоматич.:
Метод создания содержимого DivX будет автоматически
распознан и выведен.
≥Чересстрочн.:
Выберите время создания записи с помощью
чересстрочного сигнала.
≥Прогрессивная:
Выберите, будет ли записываться содержимое диска с
прогрессивной развёрткой.
PBC (Управление воспроизведением > 78) [VCD]
Показывает, включено ли или выключено меню
воспроизведения (управление воспроизведением).
Диск
Play
Изобр.
Звук
Звук. дорож.
Субтитры
1
Канал звука
Выкл.
L R
Digital 2/0 ch
Др. функция
Меню Элемент Настройка
k (кГц):
b (бит):
ch (канал):
Тип сигнала
Частота дискретизации
Число битов
Число каналов
ENG:
FRA:
DEU:
ITA:
ESP:
NLD:
SVE:
NOR:
Английский
Французский
Немецкий
Итальянский
Испанский
Нидерландский
Шведский
Норвежский
DAN:
POR:
RUS:
JPN:
CHI:
KOR:
MAL:
VIE:
Датский
Португальский
Русский
Японский
Китайский
Корейский
Малайский
Вьетнамский
THA:
POL:
CES:
SLK:
HUN:
FIN:
¢:
Тайский
Польский
Чешский
Словацкий
Венгерский
Финский
Другие
Меню Play—изменение последовательности
воспроизведения
Повтор воспр.
≥Все [CD] [VCD]
≥Раздел [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
≥Группа MP3 (кроме [USB])
≥PL
(Плейлист
(Видео))
[HDD] [RAM] [-RW‹VR›]
≥Запись [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
≥Запись [CD] [VCD] и MP3 (кроме [USB])
Для отмены выберите “Выкл.”.
Меню Изобр.—Настройка качества изображения
Воспроизв. с NR
Снижает уровень шума и улучшает качество изображения
при воспроизведении.
≥Вкл.:
Снижает уровень шума и улучшает качество изображения.
≥Выкл.:
Видео воспроизводится, как оно есть.
Шумоподавление (Только если выбран AV1, AV2 или DV)
Шумоподавление при записи.
≥Автоматич.:
Шумоподавление происходит только при вводе
изображения с видеоленты.
≥Вкл.:
Шумоподавление действует на входной видеосигнал.
≥Выкл.:
Шумоподавление выключено. Можно записывать входной
сигнал “как есть”.
Меню Звук—Настройка качества звука
Усилитель диалога
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›] и
DivX
(Только для Dolby Digital, с 3 каналами или более, включая
центральный канал)
Уровень громкости центрального канала повышается для
улучшения слышимости диалогов.
Меню Др. функция—изменение положения
экранных меню
Положение
1–5:
Чем больше цифра, тем ниже отображаются экранные меню.
LPCM/ Digital/DTS/MPEG:
DMR-EH53EE-VQT2J23_rus.book 56 ページ ２０１０年２月２日 火曜日 午前９時２１分