Panasonic DMR-EH53 - Инструкция (Страница 17)

17
VQT2J23
О
сно
вны
е
опе
ра
ци
и
Запись телевизионных программ
Более подробную информацию смотрите в
“Примечания по записи” (> 20) и в “Запись с
расширенными возможностями” (> 21).
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Перед использованием нового диска его
необходимо отформатировать.
Подготовка
≥Включите телевизор и выберите вход аудио-видео (AV) в
соответствии с подключением данного аппарата.
≥Включите данный аппарат.
1
Нажатием [DRIVE SELECT]
выберите привод HDD или DVD.
На дисплее аппарата начинает светиться индикатор HDD
или DVD.
2
Если выбран привод DVD
Нажатием [< OPEN/CLOSE] на
основном устройстве откройте
лоток и вставьте диск.
≥Для закрытия лотка нажмите кнопку еще раз.
3
Выберите канал нажатием [W X CH].
4
При помощи [REC MODE] выберите
режим записи (XP, SP, LP или EP).
≥Режимы записи и приблизительное время записи (> 21)
≥Запись звука с использованием LPCM (только в режиме
XP):
Установите “Режим звука для записи ХР” на “LPCM” в
меню Нач. наст. (> 62).
5
Нажмите [¥ REC] для пуска записи.
Запись будет производиться на свободное место на HDD
или диске. Данные не будут перезаписаны.
≥Изменить канал или режим записи во время записи
невозможно.
≥Можно выполнять запись, когда аппарат находится в
режиме ожидания записи по таймеру. Тем не менее, при
наступлении времени записи по таймеру выполнение
всех текущих записей останавливается, и начинается
запись по таймеру.
≥[HDD] [RAM] При установке “Запись для копир. High
Speed” на “Выкл.” (> 61) можно изменять принимаемый
звук нажатием [AUDIO] во время записи. (Не влияет на
запись звука.)
∫ Приостановка записи
Нажмите [;].
Повторное нажатие возобновляет запись.
Для возобновления записи можно также нажать [¥ REC].
(Запись не делится на две записи).
∫ Остановка записи
Нажмите [∫].
≥Запись с начала до конца называется одной записью.
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] После выполнения записи данному
аппарату потребуется еще примерно 30 секунд для
завершения упорядочивания записанной информации.
Для обеспечения возможности воспроизведения дисков
DVD-R, DVD-RW (формат DVD-Video) и +R (записанных на
данном аппарате) на других проигрывателях DVD их нужно
финализировать (> 59).
Для воспроизведения дисков +RW на других
проигрывателях рекомендуется создать меню. (> 59)
≥[USB] Запись на запоминающее устройство USB невозможна.
≥Не предусмотрена запись видео на диски DVD-R с уже
записанными на нем изображениями JPEG.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Во время записи
Нажмите [¥ REC] на аппарате для
выбора времени записи.
≥Можно задать продолжительность записи до 4 часов.
≥Вид дисплея меняется, как показано ниже.
≥Эта функция недоступна при записи с использованием
таймера (> 18, 25) или в гибком режиме (> 22).
≥Данный аппарат переключается в режим ожидания, если он не
используется около 5 минут после завершения записи одним
нажатием кнопки, если “Авт. жд. реж. после зап. одн. кас.”
установлен в “Вкл.” в меню Нач. наст.. (Установка по
умолчанию: “Вкл.”) (> 65)
Для отмены
Последовательно нажимайте [¥ REC] на основном устройстве,
пока не отобразится счетчик.
≥Время окончания записи сбрасывается, однако запись
продолжится.
Остановка записи
Нажмите [∫].
Для выбора с помощью
цифровых кнопок:
Пример,
5: [0] @ [5]
15: [1] @ [5]
ンユヵヶンワ ヰヱヵリヰワ
ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ユヹリヵ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ ユヹヵチロリワレ ンユヤチヮヰュユ ンユヤ
ュリヴヱロモヺ
ヴレリヱ
ヴヵヰヱ ヱモヶヴユ ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ ヤラ
ヱンヰ ヨチチヤラユヤレ
ョヶ
ワヤ
ヵリヰ
ワ チヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
ヱモヶヴユチロリヷユチヵヷ
モヶュリヰ
ノヒパㄔ ヌプパㄔ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヴヵモヵヶヴ
ヵリヮユチヴロリヱ
ヤラモヱヵユン
ョチンㄆ㄄


CH
REC MODE
DRIVE
SELECT
 REC
AUDIO
Цифровые
кнопки
 
 OPEN/CLOSE
HDD HDD
XP 47:47
SP 95:34
LP 191:11
EP 381:16
Режим записи
Режим зап. Осталось
SELECT
Если телестанция передает информацию
телетекста
Если Загл. стр. телестанции установлена правильно, аппарат автоматически
записывает название программы и телестанции (> 60).
Иногда считывание аппаратом записей занимает некоторое
время (до 30 минут), а в некоторых случаях может
закончиться сбоем.
Для указания времени остановки
записи — Запись одним касанием
OFF 0:30 ""# OFF 1:00 ""# OFF 1:30 ""# OFF 2:00
^" Счетчик (отмена) ,"" OFF 4:00 ,"" OFF 3:00 ,}
HDD HDD
REC
DMR-EH53EE-VQT2J23_rus.book 17 ページ ２０１０年２月２日 火曜日 午前９時２１分