Sony DCR-TRV38E - Инструкция (Страница 33)

33
Förberedelser
Подготовка к эксплуатации
1
3
PAGE3
SPOT
METER
MENU
SPOT
FOCUS
FADER END
SCH EXPO-
SURE
PAGE1 PAGE2 EXIT
Med strömbrytaren POWER
i läget CAMERA/
Если переключатель
POWER установлен в
положение CAMERA
Steg 3 Användning av
pekpanelen
Många funktioner kan manövreras med hjälp av
knappar på videokamerans LCD-skärm.
Tryck direkt på LCD-skärmen för att manövrera
de olika funktionerna.
(1) Tryck på OPEN för att öppna LCD-panelen.
(2) Ställ strömbrytaren POWER i läget CAMERA
för att spela in på ett band, VCR för att spela
upp ett band eller MEMORY för att använda
en ”Memory Stick.”
(3) Tryck på FN. PAGE1 med tillhörande
funktionsknappar visas på LCD-skärmen.
(4) Tryck på PAGE2/PAGE3 för att ta fram
PAGE2/PAGE3. PAGE2/PAGE3 med
tillhörande funktionsknappar visas på LCD-
skärmen.
(5) Tryck på önskad funktionsknapp. Vi hänvisar
till aktuella sidor i den här bruksanvisningen
angående varje funktion.
Пункт 3 Использование
сенсорной
панели
На экране ЖКД Вашей видеокамеры имеются
функциональные кнопки.
При работе с каждой функцией нажимайте на
экран ЖКД непосредственно Вгшим пальцем.
(1) Нажмите кнопку OPEN, чтобы открыть
панель ЖКД.
(2) Установите переключатель POWER в
положение CAMERA для выполнения
записи, в положение VCR для выполнения
воспроизведения или в положение
MEMORY для использования “Memory
Stick”.
(3) Нажмите кнопку FN. На экране ЖКД
отобразятся функциональные кнопки
страницы PAGE1.
(4) Нажмите заголовок PAGE2/PAGE3, чтобы
отобразить страницу PAGE2/PAGE3. На
экране ЖКД отобразятся функциональные
кнопки страницы PAGE2/PAGE3.
(5) Нажмите нужный функциональный пункт.
Описание каждой функции приведено на
соответствующих страницах данного
руководства.