Sony DCR-DVD110E - Инструкция (Страница 161)

5
SE
Om inspelning
• Innan du startar inspelningen bör du göra
en testinspelning för att kontrollera att
bild och ljud spelas in utan problem.
– DCR-DVD110E/DVD115E/DVD310E/
DVD610E/DVD710E
Använd en DVD-RW/DVD+RW för
provinspelning.
– DCR-DVD410E/DVD810E
Gör en provinspelning i internminnet.
• Du kan inte räkna med att få ersättning för
innehållet i en inspelning om du inte har
kunnat göra en inspelning eller
uppspelning på grund av att det var fel på
videokameran, inspelningsmediet eller
liknande.
• Olika länder och regioner använder olika
TV-färgsystem. Om du vill titta på
inspelningarna på TV behöver du en TV
som använder PAL-systemet.
• TV-program, filmer, videoband och annat
material kan vara upphovsrättsskyddat.
Om du gör inspelningar som du inte har
rätt att göra kan det innebära att du bryter
mot upphovsrättslagarna.
• Om du spelar in/tar bort bilder
regelbundet under en längre tid,
fragmenteras data i internminnet (DCR-
DVD410E/DVD810E) eller i ett
”Memory Stick PRO Duo”. Bilder kan
inte sparas eller spelas in. I sådant fall
sparar du först dina bilder på en annan
medietyp (sid. 54, 61) och därefter
formaterar mediet (sid. 71).
Om språkinställning
Skärmmenyerna på respektive språk
används för att beskriva de olika
procedurerna. Vid behov kan du ändra
språket för skärmmenyerna innan du
använder videokameran (sid. 24).
Om borttagning/överföring (DCR-
DVD410E/DVD810E)
Även om du formaterat internminnet i
videokameran (sid. 71) kan det hända att
data inte fullständigt tas bort från
internminnet. Om du ger bort eller säljer
videokameran till någon bör du utföra
[
EMPTY] (sid. 76) för att förhindra
återställning av dina data. Utöver det
ovannämnda bör du även ta sönder
videokamerans kropp innan du kasserar
den.
Om Carl Zeiss-objektivet
Den här videokameran är utrustad med ett
Carl Zeiss-objektiv, ett objektiv som
utvecklats genom ett samarbete mellan Carl
Zeiss i Tyskland och Sony Corporation.
Carl Zeiss-objektivet ger oöverträffad
bildkvalitet. Det använder mätsystemet
MTF för videokameror och har samma
kvalitet som ett typiskt Carl Zeiss-objektiv.
MTF = Modulation Transfer Function.
Värdet visar hur mycket av ljuset från
motivet som kommer in genom linsen.
Om den här bruksanvisningen
• LCD-skärmbilder och sökarens bilder/
indikationer som visas i den här
bruksanvisningen togs med en digital
stillbildskamera och de ser eventuellt
annorlunda ut än vad du egentligen ser.
• Skivor i denna avser 8 cm DVD-skivor.
• I denna bruksanvisning kallas
internminnet (DCR-DVD410E/
DVD810E), en skiva och ”Memory Stick
PRO Duo” för medium.
• Illustrationerna i bruksanvisningen
baseras, såvida inte annat anges, på DCR-
DVD810E.
• Utförande och specifikationer för media
och andra tillbehör kan ändras utan
föregående meddelande.
Fortsättning ,