Samsung VP-MX10 - Инструкция (Страница 21)

15_Russian Ukrainian_ 15
Час зарядки, запису та відтворення з повністю
зарядженою акумуляторною батареєю
(без операції масштабування, тощо).
Приблизний час роботи повністю зарядженої акумуляторної
батареї (в якості довідкової інформації):
Тип батареи(Тип батареї) IA-BP85ST
Время зарядки(Час зарядки) прибл. 2 часа (приблизно 2 години).
Носитель
(Носій)
Режим
Превосходное
(Дуже добра)
Отличное
(Добра)
Обычное
(Звичайна)
Вбудована
пам’ять
Безперервний
запис
Близько 115
хвилин
Близько 120
хвилин
Близько 125
хвилин
Час відтворення
Близько 230
хвилин
Близько 230
хвилин
Близько 230
хвилин
SDHC/
MMCplus
Безперервний
запис
Близько 120
хвилин
Близько 125
хвилин.
Близько 130
хвилин
Час відтворення
Близько 230
хвилин
Близько 230
хвилин
Близько 230
хвилин
- Час надано в якості довідки. Наведені вище дані було визначено
у тестовому середовищі Samsung, та вони можуть відрізнятися
від реальних умов використання.
Безперервний запис (без масштабування)
Час безперервного запису відеокамерою, що наведено у таблиці
віще, показує можливий час запису відео, коли відеокамера
знаходиться у режимі запису без використання будь-яких функцій
після початку запису.
За умови звичайного запису акумуляторна батарея може
розрядитися у 2-3 рази швидше, ніж зазначено
у таблиці через те, що використовуються функції запуску/зупинки
запису, масштабування та відтворення. Припустіть, що час запису
з повністю зарядженою акумуляторною батареєю, буде становити
від 1/2 до 1/3 часу, зазначеного у таблиці, та підготуйте батареї
відповідної кількості та типу, щоб їх вистачило для запланованого
часу запису.
Зверніть увагу, що у прохолодному середовищі акумуляторна
батарея розряджається швидше.
•
Час зарядки буде дуже змінюватися в залежності від рівню
зарядки батареї.
Время зарядки, записи и воспроизведения с
полностью заряженным батарейным блоком
(без использования функции зума и т.п.).
Справочная величина - приблизительное время с полностью
заряженным батарейным блоком:
Тип батареи IA-BP85ST
Время зарядки прибл. 2 часа.
Носитель Режим Превосходное Отличное Обычное
Встроенная
память
Непрерывная
запись
прибл. 115 мин. прибл. 120 мин. прибл. 125
мин.
Время
воспроизведения прибл. 230 мин. прибл. 230 мин.
прибл. 230
мин.
SDHC/
MMCplus
Непрерывная
запись
прибл. 120 мин. прибл. 125 мин. прибл. 130
мин.
Время
воспроизведения прибл. 230 мин. прибл. 230 мин.
прибл. 230
мин.
- Время приведено только для справки. Приведенные выше
цифры основаны на данных тестирований, проведенных в среде
Samsung. Они могут меняться в зависимости от конкретного
пользователя и условий.
Непрерывная запись (без увеличения)
Время непрерывной записи видеокамеры со встроенной памятью,
представленное в таблице выше, означает действительное время
записи для видеокамеры со встроенной памятью, находящейся
в режиме записи, при условии, что в момент начала записи все
другие функции отключены.
Во время реальной записи батарейный блок может разряжаться в
2-3 раза быстрее, чем указано, поскольку
могут использоваться еще и функции начала/остановки записи,
увеличения и воспроизведения. Учитывая тот факт, что время
записи при полностью заряженном батарейном блоке составляет
1/2 - 1/3 времени, указанного в таблице, приготовьте батарейные
блоки необходимого типа и в нужном количестве, чтобы они могли
обеспечить планируемое время для записи на видеокамеру со
встроенной памятью.
Не забывайте, что при низкой температуре батарейный блок
разряжается быстрее.
•
Время зарядки зависит от уровня оставшегося заряда.