Sony DCR-DVD101E - Инструкция (Страница 65)

65
-SE
Stänga (finalize) en skiva för uppspelning på andra spelare
— Stänga (finalize) en skiva för uppspelning på andra spelare —
Stänga en skiva
Innan du kan spela upp en inspelad skiva på andra spelare måste du först stänga den.
När du stänger en inspelad skiva blir den kompatibel med DVD-Video och du kan
spela upp skivan på t.ex. DVD-spelare.
Tänk på att du inte kan göra ytterligare inspelningar på stängda skivor i VIDEO-läge.
Däremot kan du spela in igen på DVD-RW-skivor om du först öppnar dem.
Vissa spelare kan inte spela upp skivor som spelats in i VR-läge. Innan du börjar
inspelningen bör du kontrollera om de spelare du har är kompatibla eller ej. Mer
information finns i bruksanvisningen som medföljer spelaren.
Obs!
•Utsätt inte videokameran för stötar eller vibrationer när en skiva håller på att stängas.
•Koppla inte bort nätadaptern när skivan håller på att stängas; det kan skada skivan.
När du måste koppla bort nätadaptern ser du till att strömmen till videokameran är
avstängd och att du kopplar bort nätadaptern när POWER/CHG-lampan slocknat.
När du ansluter nätadaptern och slår på strömmen startar stängningen om igen. Du
kan inte ta ur skivan förrän stängningen är slutförd.
Se till att videokameran är placerad på ett stabilt underlag. Att stänga en skiva kan
ta från några minuter upp till några timmar. Ju kortare mängden av inspelat
material är, desto längre tid tar det att stänga skivan.
1
Anslut nätadaptern till DC IN-kontakten på videokameran och anslut därefter
nätkabeln till ett vägguttag.
2
Tryck på POWER-knappen under några sekunder.
3
Tryck på FINALIZE-knappen.
Skärmen [FINALIZE] visas på LCD-skärmen.
Vill du ändra en skivtitel väljer du [DISC TITLE] med hjälp av flervalsknappen
och bekräftar sedan valet genom att trycka på knappen i mitten av
flervalsknappen, utför sedan proceduren på sid. 68 från steg 4.
[ FINALIZE ] : END
DISC TITLE
PHOTOMOVIE
EXECUTE
EST. PROCESS TIME : 3min
DISC TITLE :
1 1 2004
PHOTOMOVIE :
RETURN
FINALIZE
READY
8 : 48
FINALIZE
FINALIZE-knapp