Kopiering till en skiva – Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD101E
Страница 109
109
-SE
Ansluta videokameran till en TV eller videobandspelare
Kopiering till en skiva
1
Förbered TV:n/videobandspelaren.
Spelar du in ett band från en
videobandspelare, sätter du in ett
inspelat band i den.
2
Ställ lägesratten på videokameran på
(uppspelning/redigering).
3
Sätt in en tom skiva (eller en skiva som
du vill fortsätta spela in på) i
videokameran.
Om du har satt in en ny DVD-RW-skiva
visas menyn [FORMAT]. Formatera
skivan i VIDEO- eller VR-läge (sid. 7)
genom att följa instruktionerna i
teckenfönstret.
4
Tryck på VISUAL INDEX på
videokameran.
Bildindexet stängs och bilden från LINE
visas.
5
Om du spelar in ett band från en
videobandspelare spelar du upp bandet
på videobandspelaren. Spelar du in från
TV ställer du in det program som du vill
spela in. Bilden från videobandspelaren
eller TV:n visas på LCD-skärmen eller i
sökaren.
6
På videokameran trycker du på RECz
samtidigt som du trycker på knappen
intill vid det avsnitt som du vill starta
inspelningen från.
Kopieringen startar.
När kopieringen är färdig
Stoppa inspelningen genom att trycka på x på
videokameran och avbryt sedan
uppspelningen på videobandspelaren.
Obs!
Det kan bli en liten tidsskillnad från den punkt
du tryckte på REC och den punkt där
inspelningen faktiskt startas/avbryts.
Tips!
•På sid. 32 beskrivs hur du ändrar
inspelningsläge.
•Om ljudet på videobandspelaren är i mono
ansluter du A/V-kabelns gula kontakt till
videoutgången och den vita eller röda
kontakten till ljudutgången på
videobandspelaren eller TV:n. Om du
ansluter den vita kontakten får du ljudet från
vänster kanal (L). Om du ansluter den röda
kontakten får du ljudet från höger kanal (R).
•Ansluter du via en S-videokontakt återges
bilderna bättre. Om det finns en S-
videokontakt på den enhet som du tänker
ansluta, ansluter du S-videokontakten till
den kontakten, istället för att använda den
gula videokontakten. Du får inget ljud om du
bara ansluter S-videokontakten.
Kopiera ett TV-program eller videoband till en skiva
(endast DCR-DVD101E/DVD201E)
REC