Диски — зміна настройок програвача – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-PM91D
Страница 53
21
RQT7940
Диски — Зміна настройок програвача
Диски — Зміна настройок програвача
■
Закладка “Audio”—Настройки, які відповідають цифровому підключенню та іншим звуковим настройкам
PCM Digital Output
Виберіть максимальну частоту стробування цифрового виходу
РСМ.
Перевірте обмеження на цифровий вхід обладнання, яке буде
підключатись.
Up to 48 kHz: Сигнали більше 48 кГц конвертуються до 48 або 44,1 кГц
Up to 96 kHz: Сигнали більше 96 кГц конвертуються до 48 або 44,1 кГц
• Сигнали з захищених від копіювання дисків конвертуються на частоту
48 або 44,1 кГц незалежно від даної настройки.
• Деяке обладнання не підтримує частоту 88,2 кГц, незважаючи на
підтримку частоти 96 кГц. Детальнішу інформацію можна знайти в
інструкції з експлуатації даного обладнання.
Dolby Digital
•
Bitstream (Бітовий потік): Виберіть, якщо обладнання, яке буде
підключатись, підтримує декодування даного сигналу.
• PCM: Виберіть, якщо обладнання, яке буде підключатись, не
підтримує декодування даного сигналу.
DTS Digital Surround
MPEG
•
PCM: Виберіть, якщо обладнання, яке буде підключатись, не
підтримує декодування даного сигналу.
• Bitstream (Бітовий потік): Виберіть, якщо обладнання, яке буде
підключатись, підтримує декодування даного сигналу.
ВАЖЛИВО!
Якщо підключене обладнання не підтримує декодування сигналу, настройку потрібно змінити на РСМ. Якщо ні, тоді сигнали, які
обладнання не може обробити, будуть виходити з даного апарата, що може призвести до пошкодження слуху та голосників.
Dynamic Range Compression (Стиснення динамічного
діапазону)
(тільки Dolby Digital)
•
Off (Вимк.)
• On (Увімк.): Настроює чистоту звуку навіть при низькій гучнсті за
допомогою стиснення найнижчих та найвищих рівнів звуку.
Зручна при нічному перегляді.
■
Закладка “Display”—Вибір мови екранних повідомлень або вимкнення мов
Menu Language (Мова меню)
Виберіть мову даного меню та екранних повідомлень.
(Перелік наявних мов залежить від країни придбання системи)
•
English • Français • Deutsch • Italiano • Español • Połski
• Svenska • Nederlands • Português • Pуccкий
On-screen Messages (Екранні повідомлення)
Виберіть, чи відображати екранні повідомлення.
•
On (Увімк.)
• Off (Вимк.)
■
Закладка “Others”— Здійснення інших настройок
QUICK SETUP (ШВИДКА НАСТРОЙКА)
•
Yes (Так) • No (Ні)
Re-initialise Setting (Скидання настройок)
Змінює усі значення настройок у меню SETUP на задані за
умовчанням.
• Yes (Так): При встановленні опції “Ratings” (➡Закладка “Disc”, стор. 20)
на дисплей виводиться вікно пароля. Введіть той самий пароль.
Вимкніть та увімкніть програвач знову.
•
No (Ні)
Abkhazian:
6566
Afar:
6565
Afrikaans:
6570
Albanian:
8381
Ameharic:
6577
Arabic:
6582
Armenian:
7289
Assamese:
6583
Aymara:
6589
Azerbaijani:
6590
Bashkir:
6665
Basque:
6985
Bengali; Bangla:
6678
Bhutani:
6890
Bihari:
6672
Breton:
6682
Bulgarian:
6671
Burmese:
7789
Byelorussian:
6669
Cambodian:
7577
Catalan:
6765
Chinese:
9072
Corsican:
6779
Croatian:
7282
Czech:
6783
Danish:
6865
Dutch:
7876
English:
6978
Esperanto:
6979
Estonian:
6984
Faroese:
7079
Fiji:
7074
Finnish:
7073
French:
7082
Frisian:
7089
Galician:
7176
Georgian:
7565
German:
6869
Greek:
6976
Greenlandic:
7576
Guarani:
7178
Gujarati:
7185
Hausa:
7265
Hebrew:
7387
Hindi:
7273
Hungarian:
7285
Icelandic:
7383
Indonesian:
7378
Interlingua:
7365
Irish:
7165
Italian:
7384
Japanese:
7465
Javanese:
7487
Kannada:
7578
Kashmiri:
7583
Kazakh:
7575
Kirghiz:
7589
Korean:
7579
Kurdish:
7585
Laotian:
7679
Latin:
7665
Latvian, Lettish:
7686
Lingala:
7678
Lithuanian:
7684
Macedonian:
7775
Malagasy:
7771
Malay:
7783
Malayalam:
7776
Maltese:
7784
Maori:
7773
Marathi:
7782
Moldavian:
7779
Mongolian:
7778
Nauru:
7865
Nepali:
7869
Norwegian:
7879
Oriya:
7982
Pashto, Pushto:
8083
Persian:
7065
Polish:
8076
Portuguese:
8084
Punjabi:
8065
Quechua:
8185
Rhaeto-Romance: 8277
Romanian:
8279
Russian:
8285
Samoan:
8377
Sanskrit:
8365
Scots Gaelic:
7168
Serbian:
8382
Serbo-Croatian:
8372
Shona:
8378
Sindhi:
8368
Singhalese:
8373
Slovak:
8375
Slovenian:
8376
Somali:
8379
Spanish:
6983
Sundanese:
8385
Swahili:
8387
Swedish:
8386
Tagalog:
8476
Tajik:
8471
Tamil:
8465
Tatar:
8484
Telugu:
8469
Thai:
8472
Tibetan:
6679
Tigrinya:
8473
Tonga:
8479
Turkish:
8482
Turkmen:
8475
Twi:
8487
Ukrainian:
8575
Urdu:
8582
Uzbek:
8590
Vietnamese:
8673
8679
Welsh:
6789
Wolof:
8779
Xhosa:
8872
Yiddish:
7473
Yoruba:
8979
Zulu:
9085
Список мовних кодів
“DTS” та “DTS 2.0 + Digital Out” є торговими марками Digital Theater
Systems, Inc.
Вироблено за ліцензією компанії Dolby Laboratories.
“Dolby” та подвоєний символ D є торговими марками Dolby
Laboratories.
SCPM91URbook.indb 21
3/18/2005 3:37:46 PM