KROHNE OPTIWAVE 5200 C_F RU - Инструкция (Страница 102)

8
Технические характеристики
102
OPTIWAVE 5200 C/F
www.krohne.com 02/2014 - 4002697702 - HB OPTIWAVE 5200-R02-ru
8.1
Принцип измерения
Сигнал радара излучается антенной, отражается от поверхности измеряемого продукта и с
небольшой временной задержкой принимается антенной. Используемый радарный принцип
называется FMCW (частотно-модулированная незатухающая волна).
При FMCW радарном измерении используется высокочастотный сигнал, частота излучения которого
во время измерения линейно возрастает (так называемое качание частоты). Излучаемый сигнал
отражается от поверхности измеряемого продукта и с небольшой временной задержкой (t)
принимается антенной. Время задержки рассчитывается по формуле t=2d/c, где d - это расстояние
до поверхности продукта, а c - это скорость света в газе над поверхностью продукта.
Из частоты посланного посланного и принятого сигналов для дальнейшей обработки сигнала
рассчитывается разница
Δf. Разница времени прохождения прямо пропорциональна расстоянию.
Большая разница между частотами соответствует большому расстоянию, и наоборот. Разница
частот
Δf трансформируется в частотный спектр посредством преобразования Фурье (FFT), а затем
на основе этого рассчитывается расстояние. Уровень рассчитывается как разница между высотой
резервуара и полученным расстоянием.
Режимы измерений
Прямой режим измерения
Если диэлектрическая постоянная продукта высокая (
ε
r
≥1,8), то сигнал уровня является отражением
на поверхности продукта.
P иcyнoк 8-1: Принцип измерения FMCW радарного уровнемера
1 Преобразователь
2 Смеситель
3 Антенна
4 Дистанция до поверхности продукта, изменение частоты пропорционально дистанции
5 Задержка возвращения сигнала Δt (по отношению к переданному сигналу)
6 Разность частот Δf (между переданным и принятым сигналом)
7 Частота излученного сигнала
8 Частота принятого сигнала
9 Частота
10 Время