Русский, Краткий словарь терминов – Инструкция по эксплуатации Xoro HSD 2115

Страница 34

Advertising
background image

34

Русский

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Информация на CD диске записывается в виде последовательностей не
отражающих (pit) и отражающих (land) пятен, располагающихся на расстоянии
1.6 мкм. Свет, излучаемый лазерным диодом, проходит через систему
различных зеркал и призм, а затем фокусируется в пучок с помощью линз. Этот
пучок света сканирует информацию, расположенную в виде спирали на CD
диске.
Лазерный пучок света, создаваемый лазерным диодом, проходит через эти
участки диска и фокусируется с помощью линз. На отражающих участках
лазерный пучок отражается и с помощью линз попадает на приемный фотодиод.
Сигнал с фотодиода передается на микропроцессор, который преобразует
цифровые данные в аудио сигнал. Остальная работа по воспроизведению
осуществляется звуковой системой.

CVBS
Композитный видео интерфейс. Этот тип видео сигнала передается по одному
проводу. Интерфейс CVBS должен использоваться только в том случае, если
ваше устройство воспроизведения не поддерживает никакие другие интерфейсы
передачи сигнала на телевизор Xoro, поскольку этот интерфейс, вследствие
технических особенностей, обеспечивает не самое лучшее качество
изображение (см. также описание интерфейсов YUV, S-Video, SCART и RGB).
Интерфейс CVBS легко можно определить по желтому цвету RCA разъема.

Component-Signal
Компонентный сигнал. См. пункт YUV.

Dolby Digital

®

5.1

Dolby Digital

®

5.1 это формат для передачи и хранения 5.1-канальной звуковой

информации, используемый при записи фильмов на DVD дисках, а также в
цифровом и спутниковом телевидении. В отличие от систем кодирования Dolby
Surround

®

и Pro Logic

®

, которые не предполагают раздельного многоканального

кодирования пространственных сигналов, Dolby Digital

®

является дискретной

системой, в которой различные аудио каналы при кодировании и декодировании
полностью разделены. Dolby Digital

®

является промышленным стандартом,

используемым для кодирования DVD фильмов с пространственным звучанием.

DTS

®

Стандарт кодирования DTS

®

аналогичен формату Dolby Digital

®

. DTS Digital Sur-

round

®

является системной многоканального пространственного звучания,

разработанной Digital Theater Systems. Также как Dolby Digital

®

, он использует до

5.1-каналов. В отличие от Dolby, скорость передачи информации может
значительно превышать 1 Мбит/с, поэтому звук является не так сильно сжатым,

Advertising