Toshiba D-R265SR - Инструкция (Страница 37)

37 RU
Запись
Во
спроизв
едение
Р
едактиров
ание
Вст
упл
ение
По
д
соединения
Основные
установки
Допо
лнительные
установки
Про
чее
Вы не можете записывать защищенный от копирования видеоматериал, используя этот аппарат. К защищенному
от копирования видеоматериалу относятся диски DVD-Video и некоторые программы спутникового вещания.
Если зафиксирован защищенный от копирования видеоматериал, то запись будет автоматически
приостановлена или полностью остановлена и на экране появится сообщение об ошибке.
Вы можете выполнять “только однократное копирование” видеоматериала в режиме VR на диск DVD-
RW с технологией защиты содержимого записываемых носителей информации (CPRM).
Во время записи телевещания или сигнала с внешнего источника, Вы можете отображать на экране
информацию об управлении процессом копирования.
Что такое “CPRM”?
Система CPRM является кодированной защитной системой для защиты программ, допускающих “только
однократное копирование”. Этот аппарат совместим с системой CPRM, т.е. Вы может записывать программы,
допускающие только однократное копирование, но Вы не можете сделать копии этих записей. Записи CPRM могут
воспроизводиться только на проигрывателях DVD, которые непосредственно совместимы с системой CPRM.
Информация о контроле записи
Ограничения записи
Некоторые программы спутникового вещания включают в себя защищенную от копирования информацию.
Если вы желаете осуществить запись таких программ, воспользуйтесь следующей информацией.
Тип диска/формат Свободное копирование Однократное копирование Копирование запрещено
DVD-RW
Режим
VR ver.1.1,1.2 ★ — —
ver.1.1,1.2 совместим с CPRM ★ ★ —
Режим
Video
ver.1.1,1.2 ★ — —
ver.1.1,1.2 совместим с CPRM ★ — —
DVD-R
Режим
Video
ver.2.0 ★ — —
★ Запись возможна — Запись невозможна
Как сделать диск пригодным к воспроизведению на другом
проигрывателе DVD (завершение)
После записи, Вы должны выполнить завершение диска, чтобы обеспечить его воспроизведение другими
проигрывателями. (См. стр. 59-60.)
Вы не можете выполнить завершение дисков с помощью других записывающих устройств DVD.
REC MODE REC
PROGRAM
ON/STANDBY
I /y
Завершение*
Этот аппарат Проигрыватель DVD
Может воспроизводиться
Не может воспроизводиться
* Вы не можете выполнить завершение дисков, записанных с помощью других записывающих устройств DVD.
После завершения:
• После завершения дисков DVD-R:
- Меню заголовков создается автоматически.
- Отменить завершение невозможно.
- Дополнительная запись или редактирование
невозможны.
• После того, как диски DVD-RW (режим Video)
завершены:
- Меню заголовков создается автоматически.
- Есть возможность отменить завершение. (См. стр.
60.)
- Если Вы отменили завершение, возможна
дополнительная запись или редактирование.
(См. стр. 60.)
• После того, как диски DVD-RW (режим VR)
завершены:
- Меню заголовков не создаётся.
- Есть возможность отменить завершение.
(См. стр. 60.)
- Даже если Вы не отменили завершение, возможны
дополнительная запись или редактирование.