JVC HR-XVS30ER - Инструкция (Страница 58)

Filename [XVS30ER_09Editing.fm]
Masterpage:Left+
58
РУ
Page 58 Monday, 10 November 2003, 16:38
MOНТАЖ (ДЕКА S-VHS) (продолжение)
Перезапись
(с формата DVD в формат
S-VHS)
Вы можете перезаписать выбранные сцены с диска DVD
на кассету, начиная и останавливая там, где Вы хотите.
Однако невозможно перезаписать диски, защищенные от
копирования.
В таком случае на передней дисплейной панели
появляется индикация “ERROR”.
A
Загрузите кассету и поместите диск.
Для деки S-VHS
Вставьте кассету с неповрежденным язычком
защиты записи.
Для деки DVD
A Нажмите кнопку x на деке DVD, чтобы открыть
лоток для дисков.
B Поместите диск в лоток для дисков.
C Нажмите кнопку x на деке DVD, чтобы закрыть
лоток для дисков.
B
Подготовьте деку S-VHS для перезаписи.
A Нажмите кнопку VCR.
B Нажмите кнопку p , чтобы выбрать скорость
записи.
C Найдите точку, в которой Вы хотите начать
перезапись с помощью нажатия кнопки 4, 5
или 3, а затем нажмите кнопку 8.
C
Подготовьте деку DVD для перезаписи.
A Нажмите кнопку DVD.
B Начните воспроизведение и найдите точку, в
которой Вы хотите начать перезапись с помощью
нажатия кнопки
4, 5 или 3.
D
Начните перезапись.
Не доходя немного до начальной точки перезаписи,
нажмите и удерживайте кнопку
7, затем нажмите
кнопку 4 на ПДУ.
● На передней дисплейной панели высвечивается
индикация “DUB”.
E
Закончите перезапись.
Нажмите кнопку 8.
● Обязательно нажмите кнопку 8, пока индикатор VCR
высвечивается на аппарате.
● Если Вы нажмете кнопку 8 или x, когда выбрана дека
DVD, то перезапись остановится, но начальный экран
также записывается.
● Когда Вы завершите перезапись, нажмите кнопку DVD,
чтобы выбрать деку DVD, и нажмите кнопку 8, чтобы
остановить воспроизведение.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Вы не можете начать перезапись, когда метод
сканирования установлен в построчный режим.
Установите его в чересстрочный режим. (
੬
стр. 15)
● Установите режим “OFF” для позиции “ON SCREEN
GUIDE” (
੬
стр. 69), если Вы не хотите записывать
экранную индикацию для дисков DVD во время
перезаписи.
● Возможно расхождение в несколько секунд между
точкой, где Вы намереваетесь начать монтаж, и точкой,
где он начинается на самом деле.
● Наложенные индикации во время управления или
перезаписи не функционируют.
● Установите пункт “PEЖИMЫ ИЗOБPAЖ.” в положение
“МОНТ.”. (
੬
стр. 65)
● Включите ТВ и выберите видеоканал (или
аудио/видео режим).
● Передвиньте переключатель TV/VCR/DVD
вправо.
XVS30ER_09Editing.fm Page 58 Monday, November 10, 2003 4:38 PM