Yamaha PSR-S900 RU - Инструкция (Страница 196)

иУ‰НО˛˜ВМЛВ ‚МВ¯МЛı
ЫТЪУИТЪ‚ Н ЛМТЪЫПВМЪЫ
уководство пользователя PSR-S900/S700 196
одробные сведения о функциях педалей приведены ниже. ункции, отмеченные знаком * , используются только для
ножного контроллера; они не будут действовать правильно с педальным переключателем.
азначаемые функции педали
VOLUME* ( ромкость) озволяет использовать ножной контроллер для управления громкостью.
SUSTAIN ( устейн) озволяет использовать ножной контроллер для управления эффектом «сустейн». сли
нажать и держать нажатой педаль, звук всех проигрываемых нот будет тянуться дольше.
сли отпустить педаль, звучание продленных нот мгновенно прекращается.
SOSTENUTO ( остенуто) озволяет использовать педаль для управления эффектом «состенуто». сли взять ноту
или аккорд и нажать на педаль, пока клавиши нажаты, эти ноты будут длиться, пока вы
не отпустите педаль. оследующие ноты не удлиняются. апример, это дает возмож-
ность продлить звучание аккорда, когда ноты, идущие сразу за ним, играются стаккато.
SOFT ( риглушение звука) озволяет использовать педаль для управления эффектом приглушения. ажатие на
педаль приводит к небольшому снижению громкости и легкому изменению тембра нот.
Этот эффект действует только для определенных тембров.
GLIDE ( кольжение) сли педаль нажата, высота звука изменяется, если педаль отпустить,
восстанавливается обычная высота звука.
PORTAMENTO ( ортаменто) сли педаль нажата, создается эффект портаменто (плавное скольжение звука между
нотами). Эффект портаменто создается при игре легато (т.е. последующая нота
играется в момент, когда еще не отпущена предыдущая). араметр «Portamento Time»
можно также регулировать с микшерного пульта (стр. 93).
PITCH BEND* ( зменение высоты звука) Эта функция позволяет изменять высоту звука вверх или вниз с помощью педали.
MODULATION* ( одуляция) ключает эффект вибрато для нот, сыгранных на клавиатуре. роме того, для тембра S.
Articulation могут быть добавлены разнообразные эффекты (PSR-S900) (стр. 83).
лубина эффекта увеличивается при нажатии ножного контроллера. а этом экране
можно включить или выключить эту функцию для каждой партии клавиатуры.
S.ARTICULATION ( верхотчетливость)
(PSR-S900) сли используется тембр S. Articulation, эффект которого присвоен педали или
педальному переключателю, его можно включить нажатием педали/педального
переключателя. а этом экране можно включить или выключить эту функцию для
каждой партии клавиатуры.
DSP VARIATION ( ариации, задаваемые
цифровым сигнальным процессором) ключает и выключает для тембра эффект вариации, задаваемой цифровым
сигнальным процессором.
HARMONY/ECHO ( армонизация/эхо) ключает и выключает для тембра эффект гармонизации/эха.
VOCAL HARMONY ( армония вокала)
(PSR-S900) ключает и выключает функцию гармонизации вокала.
TALK ( ечь) (PSR-S900) ключает и выключает функцию изменения настроек микрофона MIC SETTING Talk.
SCORE PAGE+
( ледующая страница партитуры) огда песня остановлена, можно перейти к следующей странице партитуры.
SCORE PAGE–
( редыдущая страница партитуры) огда песня остановлена, можно перейти к предыдущей странице партитуры.
LYRICS PAGE +
( лова/ ледующая страница) огда песня остановлена, можно перейти к следующей странице со словами.
LYRICS PAGE–
( редыдущая страница со словами) огда песня остановлена, можно вернуться к предыдущей странице со словами.
TEXT PAGE+ ( ледующая страница
текста) (PSR-S900) ожно перейти к следующей странице с текстом.
TEXT PAGE– ( редыдущая страница
текста) (PSR-S900) ожно вернуться к предыдущей странице с текстом.
SONG PLAY/PAUSE ( оспр./ ауза песни) о же самое, что и кнопка SONG [
F
/
K
] (PLAY/PAUSE).
STYLE START/STOP ( апуск/остановка
воспроизведения стиля) ействует так же, как кнопка [START/STOP] на панели STYLE CONTROL.
TAP TEMPO ( обственный темп) ействует так же, как кнопка [TAP TEMPO].
SYNCHRO START ( инхронный запуск) ействует так же, как кнопка [SYNC START].
SYNCHRO STOP ( инхронная остановка) ействует так же, как кнопка [SYNC STOP].
спользование педального переключателя или ножного контроллера (разъем [FOOT PEDAL])
psrs900_ru_om.book Page 196 Wednesday, April 11, 2007 4:55 PM