Epson Stylus Photo PX660 - Инструкция (Страница 81)

1
A C
D E
Do not lift the scanner unit when
the document cover is open.
Не поднимайте сканер, если
открыта крышка отсека для
документов.
Не піднімайте блок сканера, коли
відкрита кришка для документів.
.امدنع.ةيئوضلا.ةحسالما.ةدحو.عفرت.لا
.اًحوتفم.تادنتسلما.ءاطغ.نوكي
.،تسا.زاب.دنس.شوپرد.هک.یماگنه
.دینکن.دنلب.ار.رنکسا
c
Check the color to replace.
Проверьте цвет картриджа, который
требуется заменить.
Перевірте колір картриджа для заміни.
.بولطلما.ربلحا.ةشوطرخ.نول.نم.ققتح
.اهلادبتسا
.دینک.یسررب.ار.نآ.،گنر.ضیوعت.روظنم.هب
Open.
Откройте.
Відкрийте.
.ءاطغلا.حتفا
.دینك.زاب
Open.
Откройте.
Відкрийте.
.ءاطغلا.حتفا
.دینك.زاب
Pinch and remove.
Сдвиньте и извлеките.
Затисніть і витягніть.
.ةلازلإاب.مق.مث.ةدشب.طغضا
.دیروایب.نوریب.و.دیشکب.نخان.اب
Never open the cartridge cover
while the print head is moving.
Никогда не открывайте крышку
картриджа, если печатающая
головка двигается.
Ніколи не відкривайте кришку
картриджу, коли рухається
друкувальна голівка.
.كرتح.ءانثأ.ربلحا.ةشوطرخ.ءاطغ.حتفت.لا
.اًقلطم.ةعابطلا.سأر
.شوپرد.،پاچ.ده.تکرح.ماگنه.زگره
.دینکن.زاب.ار.جیرتراک
w
B
Select Replace now.
Выберите пункт Заменить сейчас.
Виберіть Замінити.
.Replace now.ددح
.دینك.باختنا.ار.Replace now