VEGA VEGABAR 86 Profibus PA - Operating Instructions - Инструкция (Страница 63)

63
11 Приложение
VEGABAR 86 • Profibus PA
45042-R
U-131205
Номинальный диапазон измере-
ния, bar/kPa
Номинальный диа-
пазон измерения,
psig
в компенсирован-
ном температурном
диапазоне
в не компен-
сированном
температурном ди-
апазоне
0 … 1 bar/0 … 100 kPa 0 … 15 psig
< {0,1 % + 0,2 x
(0,5+0,5 x TD)}
< {0,1 % + 0,3 x
(0,5+0,5 x TD)}
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 0 … 35 psig
0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa 0 … 6 psig < {0,15 % + 0,4 x
(0,5+0,5 x TD)}
< {0,15 % + 0,6 x
(0,5+0,5 x TD)}
Долгосрочная стабильность (соотв. DIN 16086 и IEC 60770-1)
Значения действительны относительно установленного диапазона измерения. Изменение
диапазона (TD) = Номинальный диапазон измерения/установленный диапазон измерения
Долгосрочное смещение нулевого сигнала
Период времени Все измерительные диапазоны Диапазон измерения
0 … +0,025 bar/0 … +2,5 kPa
Один год < 0,05 % x TD < 0,1 % x TD
Пять лет < 0,1 % x TD < 0,2 % x TD
Десять лет < 0,2 % x TD < 0,4 % x TD
Долгосрочное смещение нулевого сигнала - исполнение с климатической компенса-
цией
Номинальный диапазон измерения, bar/
kPa
Номинальный диапазон
измерения, psig
Долгосрочное смещение
нулевого сигнала
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa 0 … 150 psig
< (0,1 % x TD)/год
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa 0 … 350 psig
0 … 1 bar/0 … 100 kPa 0 … 15 psig
< (0,25 % x TD)/год
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 0 … 35 psig
0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa 0 … 6 psig < (1 % x TD)/год
Условия окружающей среды
Исполнение Температура окружающей сре-
ды
Температура хранения и транс-
портировки
Исполнение с соединительной
трубой
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F) -60 … +80 °C (-76 … +176 °F)
Исполнение с несущим кабелем
FEP, PUR
-20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Исполнение с несущим кабе-
лем PE
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Исполнение IP 68 (1 bar) с соеди-
нительным кабелем PE
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Условия процесса
Температура продукта (в зависимости от уплотнения измерительной ячейки)