Инструкция по эксплуатации VEGA VEGABAR 66 4 … 20 mA_HART - climate compensated
Страница 62
62
10 Приложение
VEGABAR 66 • 4 … 20 mA/HART - с климатической компенсацией
36738-R
U-130320
0,15 %
-0,15 %
-40°C
-20°C
20°C
40°C
60°C
80°C
Рис. 33: Термическое изменение токового выхода
Долгосрочная стабильность (соотв. DIN 16086 и IEC 60770-1)
Действительно для цифрового HART-интерфейса, а также для аналогового токового
выхода 4 … 20 mA относительно установленного диапазона измерения. Turn down (TD) - это
отношение номинального диапазона измерения к установленному диапазону измерения.
Номинальный диапазон измерени-
я, bar/kPa
Номинальный
диапазон измере-
ния, psig
Долгосрочное смещение нулевого
сигнала
0 … 0,2 bar/0 … 20 kPa
0 … 3 psig
< (1 % x TD)/год
0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa
0 … 6 psig
< (1 % x TD)/год
0 … 1 bar/0 … 100 kPa
0 … 15 psig
< (0,25 % x TD)/год
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa
0 … 35 psig
< (0,25 % x TD)/год
0 … 5 bar/0 … 500 kPa
0 … 70 psig
< (0,1 % x TD)/год
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa
0 … 150 psig
< (0,1 % x TD)/год
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa
0 … 350 psig
< (0,1 % x TD)/год
Условия окружающей среды
Температура окружающей среды, хранения и транспортировки
Ʋ Исполнение с соединительной
трубой
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Ʋ Исполнение с несущим кабелем
FEP, PUR
-20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Ʋ Исполнение с несущим кабелем PE -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Условия процесса
Здесь приведены обзорные данные по номинальному давлению и температуре измеряемой
среды. В каждом случае действительны данные, указанные на типовой табличке датчика.
Рабочее давление (датчик)
Ʋ при диапазоне измерения 0,1 bar
(1.45 psig или 0,2 bar (2.9 psig)
max. 15 bar (217.6 psig) или max. 20 bar (290 psig)
13)
Ʋ при диапазонах от 0,4 бар (5.8 psig) max. 25 bar (363 psig)
14)
13)
Ограничение соотв. стойкости измерительной ячейки к избыточному давлению.
14)
Ограничение соотв. стойкости кабельного ввода к давлению.