Инструкция по эксплуатации VEGA VEGABAR 67 Foundation Fieldbus
Страница 59
59
10 Приложение
VEGABAR 67 • Foundation Fieldbus
36744-R
U-130320
Долгосрочная стабильность (соотв. DIN 16086 и IEC 60770-1)
Действительно для цифрового HART-интерфейса, а также для аналогового токового вы-
хода 4 … 20 mA при эталонных условиях, относительно установленного диапазона измере-
ния. Turn down (TD) - это отношение номинального диапазона измерения к установленному
диапазону измерения.
Долгосрочное смещение нулевого сигнала:
Ʋ Для одного года
< 0,05 % x TD
Ʋ Для пяти лет
< 0,1 % x TD
Ʋ Для десяти лет
< 0,2 % x TD
Условия окружающей среды
Температура окружающей среды, хранения и транспортировки
Ʋ Исполнение с соединительной
трубой
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Ʋ Исполнение с несущим кабелем
FEP, PUR
-20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Ʋ Исполнение с несущим кабелем PE -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Условия процесса
Здесь приведены обзорные данные по номинальному давлению и температуре измеряемой
среды. В каждом случае действительны данные, указанные на типовой табличке датчика.
Давление процесса
Ʋ при диапазоне измерения 0,1 bar
(1.45 psig или 0,2 bar (2.9 psig)
max. 15 bar (217.6 psig) или max. 20 bar (290 psig)
13)
Ʋ при диапазонах от 0,4 бар (5.8 psig) max. 25 bar (363 psig)
14)
Ступень давления (присоединение)
Ʋ Резьбовое соединение
316L PN 3, PVDF PN 5
15)
Ʋ Резьба для ввертывания
316L PN 25, PVDF без давления
Ʋ Проходной фитинг
без давления
Температура продукта
Ʋ Несущий кабель
-12 … +100 °C (+10 … +212 °F)
Ʋ Соединительная трубка
-12 … +100 °C (+10 … +212 °F)
Устойчивость к вибрации
Механические колебания с 4 g и 5 … 100 Гц
16)
Для исполнения с соединительной трубкой, стойкость к вибрации 1 g. При длине > 0,5 м
(1.64 ft) трубку нужно дополнительно закрепить.
Устойчивость к удару
Ускорение 100 г/6 мс
17)
Электромеханические данные - Исполнение IP 66/IP 67
Кабельный ввод/Разъем
18)
13)
Ограничение соотв. стойкости измерительной ячейки к избыточному давлению.
14)
Ограничение соотв. стойкости кабельного ввода к давлению.
15)
Ограничение соотв. стойкости измерительной ячейки к избыточному давлению.
16)
Проверено в соотв. с Директивами Немецкого ллойда, Характеристика 2.
17)
Проверено по EN 60068-2-27.
18)
В зависимости от исполнения: M12 x 1, по ISO 4400, Harting, 7/8" FF.