Dell XPS 15 (L501x) - Инструкция (Страница 71)

69
Использование средств технической поддержки
CMOS checksum error (Ошибка контрольной
суммы CMOS) — Возможно, неисправна
системная плата или на исходе заряд
батарейки часов истинного времени. Замените
батарейку (см. Руководство по обслуживанию
на веб‑узле support.dell.com/manuals) или
обратитесь за содействием в компанию Dell
(см. раздел «Обращение в компанию Dell» на
стр. 91).
Hard‑disk drive failure (Отказ жесткого
диска) — Возможный сбой жесткого диска
во время самотестирования при включении
питания. Обратитесь за содействием
в компанию Dell (см. раздел «Обращение
в компанию Dell» на стр. 91).
Hard‑disk drive read failure (Ошибка чтения
жесткого диска) — Возможный сбой
жесткого диска во время его проверки
при загрузке. Обратитесь за содействием
в компанию Dell (см. раздел «Обращение
в компанию Dell» на стр. 91).
No boot device available (Нет загрузочных
устройств) — Отсутствует загрузочный
раздел на жестком диске, отсоединился
кабель жесткого диска или отсутствует
загрузочное устройство. Если загрузочным устройством является •
жесткий диск, убедитесь, что его кабели
подсоединены, а сам диск правильно
установлен и разбит на разделы как
загрузочное устройство.
Войдите в программу настройки системы
•
и проверьте правильность информации
о последовательности загрузки (см.
Руководство по обслуживанию на веб‑
узле support.dell.com/manuals).
CAUTION ‑ Hard Drive SELF MONITORING
SYSTEM has reported that a parameter
has exceeded its normal operating range.
Dell recommends that you back up your
data regularly. A parameter out of range
may or may not indicate a potential hard
drive problem (ВНИМАНИЕ! СИСТЕМОЙ
САМОКОНТРОЛЯ жесткого диска
обнаружен выход параметра за пределы
обычного рабочего диапазона. Компания
Dell рекомендует регулярно выполнять
резервное копирование данных. Параметр,
выходящий за пределы диапазона, может
свидетельствовать (но не обязательно
свидетельствует) о возможной неполадке
жесткого диска) — Ошибка S.M.A.R.T,