Инструкция по эксплуатации Bosch Isio
Страница 86
86 | Română
F 016 L70 634 | (5.8.10)
Bosch Power Tools
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Foarfece de tăiat iarba
Valorile măsurate pentru zgomot au fost
determinate conform EN 60745.
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei
electrice este în mod normal inferior valorii de
70 dB(A).
Valorile totale ale vibraţiilor emise (suma
vectorială a trei direcţii) au fost determinate
conform EN 60335:
valoarea vibraţiilor emise a
h
=2,5 m/s
2
,
incertitudine K =1,5 m/s
2
.
Foarfece pentru tăierea arbuştilor
Valorile măsurate pentru zgomot au fost
determinate conform 2000/14/CE.
Nivelul de zgomot evaluat A al sculei electrice
este în mod normal de: nivel presiune sonoră
69 dB(A); nivel putere sonoră 77 dB(A).
Incertitudine K =1,3 dB.
Valorile totale ale vibraţiilor (suma vectorială a
trei direcţii) au fost determinate conform
EN 60745:
Valoarea vibraţiilor emise a
h
=2,5 m/s
2
,
incertitudine K =1,5 m/s
2
.
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele in-
strucţiuni a fost măsurat conform unei proce-
duri de măsurare standardizate în EN 60745 şi
poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea
provizorie a solicitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele
mai frecvente utilizări ale sculei electrice. În
eventualitatea în care scula electrică este utili-
zată pentru alte aplicaţii, împreună cu alte acce-
sorii decât cele indicate sau nu beneficiază de o
întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se
poate abate de la valoarea specificată. Aceasta
poate amplifica considerabil solicitarea vibra-
torie de-a lungul întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar
trebui luate în calcul şi intervalele de timp în
Încărcător
Număr de identificare
EU
EU
UK
UK
2 609 003 262
2 609 003 263
2 609 003 264
2 609 003 265
2 609 003 262
2 609 003 263
2 609 003 264
2 609 003 265
2 609 003 262
2 609 003 263
2 609 003 264
2 609 003 265
2 609 003 262
2 609 003 263
2 609 003 264
2 609 003 265
Tensiune de intrare
V~
V~
V~
V~
230 (EU)
220
– 230 (EU)
230 (UK)
230 (UK)
230 (EU)
220
– 230 (EU)
230 (UK)
230 (UK)
230 (EU)
220
– 230 (EU)
230 (UK)
230 (UK)
230 (EU)
220
– 230 (EU)
230 (UK)
230 (UK)
Curent de încărcare
mA
400
400
400
400
Domeniu admis al
temperaturilor de
încărcare
°C
0
– 45
0
– 45
0
– 45
0
– 45
Greutate conform
EPTA-Procedure 01/2003
kg
kg
kg
kg
0,2 (EU)
0,071 (EU)
0,25 (UK)
0,078 (UK)
0,2 (EU)
0,071 (EU)
0,25 (UK)
0,078 (UK)
0,2 (EU)
0,071 (EU)
0,25 (UK)
0,078 (UK)
0,2 (EU)
0,071 (EU)
0,25 (UK)
0,078 (UK)
Isio
Foarfece de
tăiat iarba
Foarfece
pentru tăierea
arbuştilor
Foarfece de
tăiat iarba
incl. tijă
telesopică cu
roţi
Set foarfece
pentru tăierea
arbuştilor/
foarfece de
tăiat iarba
Vă rugăm să reţineţi numărul de identificare de pe plăcuţa indicatoare a tipului sculei dumneavoastră electrice de
grădină. Denumirile comerciale ale diferitelor scule electrice de grădină pot varia.
OBJ_BUCH-923-002.book Page 86 Thursday, August 5, 2010 4:24 PM