Шаг 2. дополнительные подключения, Продолжение), Русский – Инструкция по эксплуатации Philips DVDR3440H
Страница 19: Antenna, Устройства записи
Русский
19
Шаг 2. Дополнительные подключения
(продолжение)
AN-
TENNA
TV
S-VIDEO
(Y/C)
VIDEO
(CVBS)
AUDIO
R
L
AUDIO / VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
TO TV - I/O
AUX - I/O
EXT
1
EXT
2
~
MAINS
VIDEO
IN
OUT
IN
AUDIO
L
AUDIO
R
VIDEO
OUT
AUDIO
L
AUDIO
R
VHF/UHF
RF IN
VHF/UHF
RF OUT
TV OUT
TV IN
CABLE
SATELLITE
ANTENNA
TV
A
B
C
D
Подключение к
видеомагнитофону или
аналогичным устройствам
При таком подключении появляется
возможность записывать с видеокассеты на
жесткий диск и использовать
видеомагнитофон для воспроизведения при
выключенном устройстве записи.
ВАЖНО!
Новое устройство записи может
заменить видеомагнитофон для
любых целей записи.
Просто отключите все кабели от
видеомагнитофона.
A
Подключите кабель антенны, спутникового
или кабельного телевидения (от разъема
кабельного или спутникового ресивера,
обозначенного как RF OUT или TO TV) к
разъему
ANTENNA
устройства
записи.
B
С помощью прилагаемого коаксиального
кабеля подключите разъем
TV
устройства записи к антенному входу
телевизора (или к входу, имеющему
обозначение VHF/UHF RF IN).
C
С помощью кабеля Scart подключите
разъем EXT1 TO TV-I/O устройства
записи к соответствующему входу SCART
телевизора.
D
Другим кабелем Scart подключите разъем
EXT2 AUX-I/O устройства записи к
выходу Scart (или обозначенному как
TV OUT или TO TV) видеомагнитофона.
Полезные советы.
– Большинство коммерческих видеокассет и
дисков DVD имеют защиту от копирования и
не могут быть переписаны.
– Подключайте устройство записи к
телевизору напрямую. Если между ними
находится видеомагнитофон или другое
дополнительное устройство, качество
изображения может быть
неудовлетворительным из-за срабатывания
системы защиты от копирования,
встроенной в устройство записи.
СОВЕТ: Обратитесь к руководству пользователя по соответствующему подключенному устройству, чтобы
узнать о других способах соединения.
Задняя панель
видеомагнитофона
(только для примера)
dvdr3440h_eu_rus_24262.indd 19
dvdr3440h_eu_rus_24262.indd 19
2007-05-28 6:06:40 PM
2007-05-28 6:06:40 PM