Alpine PKG-2100P - Инструкция (Страница 17)

15
-RU
Переключение звуковых дорожек
На DVD-диске может находиться не более 8 различных звуковых
дорожек. В процессе воспроизведения существует возможность
переключения этих дорожек.
В процессе воспроизведения нажмите кнопку AUDIO
(«ЗВУК»).
Записанные на диск звуковые дорожки меняются при каждом
нажатии кнопки.
• Выбранная звуковая дорожка воспроизводится по умолчанию
при каждом включении питания или замене диска. Если на
диске отсутствует эта дорожка, выбирается язык диска по
умолчанию.
• Переключение звуковых дорожек во время воспроизведения
поддерживается не всеми дисками. В этом случае звуковую
дорожку можно выбрать в меню диска DVD.
• Воспроизведение выбранной звуковой дорожки может начинаться
с задержкой.
Переключение угла просмотра
Если диск DVD содержит сцены, снятые с разных углов, требуемый
угол можно выбрать во время воспроизведения.
В процессе воспроизведения нажмите кнопку ANGLE
(«УГОЛ»).
Записанные на диск углы просмотра меняются при каждом
нажатии кнопки.
• Для изменения угла просмотра может потребоваться некоторое
время.
• В зависимости от диска угол просмотра может изменяться
одним из двух способов.
- Плавный: угол просмотра изменяется плавно.
- Резкий: при изменении угла просмотра сначала отображается
неподвижный кадр, а затем начинается воспроизведение
измененного угла просмотра.
Переключение субтитров
(язык субтитров)
Если диск DVD содержит субтитры на нескольких языках, их можно
переключить во время воспроизведения; кроме этого, субтитры
можно скрыть.
В процессе воспроизведения нажмите кнопку
SUBTITLE («СУБТИТРЫ»).
При каждом нажатии этой кнопки изменяется язык субтитров,
записанных на диск, или субтитры отключаются.
• Отображение субтитров на выбранном языке может начинаться
с задержкой.
• Переключение субтитров во время воспроизведения
поддерживается не всеми дисками. В этом случае субтитры
можно выбрать в меню DVD-диска.
• Выбранные субтитры воспроизводятся по умолчанию при каждом
включении питания или замене диска. Если на диске отсутствуют
эти субтитры, выбираются субтитры на языке диска по
умолчанию.
• Для некоторых дисков субтитры отображаются даже при их
отключении.
REPEAT CHAPTER
REPEAT TITLE
REPEAT OFF
Повторное воспроизведение раздела.
Повторное воспроизведение эпизода.
Возврат к обычному режиму
воспроизведения. (Заводская
установка по умолчанию)
REPEAT FILE
REPEAT FOLDER
REPEAT DISC
REPEAT OFF
Повторное воспроизведение файла.
Повторное воспроизведение папки.
Повторное воспроизведение диска.
Возврат к обычному режиму
воспроизведения. (Заводская
установка по умолчанию)
REPEAT TRACK
REPEAT DISC
REPEAT OFF
Повторное воспроизведение
текущей дорожки.
Повторное воспроизведение диска.
Возврат к обычному режиму
воспроизведения. (Заводская
установка по умолчанию)
M.I.X. FOLDER
M.I.X.
OFF
В случайной последовательности
воспроизводятся только файлы одной
папки.
Дорожки диска будут воспроизводиться
в случайной последовательности,
после этого чейнджер перейдет к
воспроизведению следующего диска.
Возврат к обычному режиму
воспроизведения. (Заводская установка
по умолчанию)
Повторное воспроизведение
Используйте эту функцию для повторного воспроизведения эпизодов,
разделов или дорожек диска.
В процессе воспроизведения нажмите кнопку
REPEAT («ПОВТОР»).
Режим повтора меняется при каждом нажатии кнопки.
DVD
DivX ® /MP3
Пример: параметру «Установка компрессии данных при
воспроизведении» присвоено значение «ALL» («ВСЕ») (стр. 23).
Формат
• Для некоторых дисков не удастся изменить режим повторного
воспроизведения.
M.I.X. (Случайное воспроизведение)
Нажмите кнопку M.I.X. в режиме воспроизведения
или паузы.
Режим случайного воспроизведения меняется при каждом нажатии
кнопки.
Формат
MP3/DivX ®
Снова нажмите кнопку кнопки M.I.X. и выберите значение OFF для
того чтобы отключить случайное воспроизведение.
M.I.X.
OFF
Дорожки диска будут воспроизводиться
в случайной последовательности,
после этого чейнджер перейдет к
воспроизведению следующего диска.
(Заводская установка по умолчанию)