Volvo С70 MY13 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 167)

06 Запуск двигателя и вождение
Алкотестер*
06
* Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение. 165
ВНИМАНИЕ
Все активирования в обход (Bypass)
регистрируются и сохраняются в
памяти, см. стр. 10 в разделе Запись дан-
ных.
После активирования функции Байпас, на
дисплее на всем протяжении пути показы-
вается
ALCOGUARD БАЙПАС ВКЛЮЧЕН .
Это сообщение можно сбросить только в
мастерской
2 .
Функцию Байпас можно проверить без
сохранения сообщения об ошибке – для
этого выполните все этапе без пуска двига-
теля. Сообщение об ошибке удаляется,
когда автомобиль запирается.
При установке алкотестера выбирается
обходная функция – Байпас или Экстренная
функция. Эту установку можно в дальней-
шем изменить в мастерской
2 .
Активирование функции Байпас
• Одновременно нажмите и удерживайте
в течение прим. 5 секунд кнопку READ
левого подрулевого рычага и кнопку
аварийных мигающих сигналов – на дис-
плее сначала показывается
БАЙПАС
АКТИВИР. ОЖИДАЙТЕ 1 МИН , а
затем ALCOGUARD БАЙПАС
ВКЛЮЧЕН . После этого вы можете
запускать двигатель.
Эту функцию можно активировать неодно-
кратно. Сообщение об ошибке, которое
показывается на всем пути движения,
можно погасить только в мастерской
2 .
Активирование Экстренной функции
• Одновременно нажмите и удерживайте
в течение прим. 5 секунд кнопку READ
левого подрулевого рычага и кнопку
аварийных мигающих сигналов – на дис-
плее показывается
ALCOGUARD
БАЙПАС ВКЛЮЧЕН , и вы можете запу-
скать двигатель.
Эту функцию можно использовать только
один раз – возврат в исходное положение
выполняется в мастерской
2 .
Символы и сообщения на дисплее
Кроме описанных выше сообщений на дис-
плее комбинированного прибора могут
появляться следующие сообщения:
Текст на дис-
плее Значение/Меры
по устранению
ALCOGUARD
ВОЗМ. ПЕРЕЗА-
ПУСК Двигатель был
выключен менее
30 минут – пуск дви-
гателя возможен
без проведения
нового теста.
ALCOGUARD
ТРЕБ. ОБСЛУЖ-
Е Обратитесь в
мастерскую
2 .
ALCOGUARD НЕТ
СИГНАЛА Передача данных
не выполнена –
отправьте вручную
кнопкой (3) или
выполните новый
тест на выдыхание.
ALCOGUARD
ТЕСТ НЕ ПОДТВ. Тест не пройден –
выполните новый
тест на выдыхание.
ALCOGUARD
ОБДУВКА ДОЛ-
ЬШЕ Выдох слишком
короткий – сде-
лайте более длин-
ный выдох.
2 Рекомендуется официальная станция техобслуживания Volvo.