Visonic PowerMax+ - Инструкция (Страница 32)

32 DR5467U
Текст выводимый на
мобильный телефон
Русский Английский Краткое объяснение
условий.ситуаций появлеия SMS
NEISPR V TEL.L НЕИСПР В ТЕЛ.Л LINE FAILURE Неисправность в тел. Линии
NEUDACHA SVYAZI НЕУДАЧА СВЯЗИ COMMUNIC.FAIL Неудача связи с цс
TAMPER OTKRWT ТАМПЕР ОТКРЫТ TAMPER OPEN Тампер открыт
CHUJOY PEREDAT ЧУЖОЙ ПЕРЕДАТ JAMMING , Радиопомехи
GOLOS SOOBQ НОВ ГОЛ СООБЩ NEW VOICE MSG Новое голосовое сообщение
Z. NEAKTIVNA ЗОНА НЕАКТИВНА INACTIVITI Потеря связи с детектором
TAMP TREVOGA ТАМП ТРЕВОГА TAMPER ALARM Тампер тревога
PROBL SETI GSM ПРОБЛ СЕТИ GSM NET FAILURE Проблема сети gsm
NIZ UROV RSSI НИЗ УРОВ GSM RSSI LOW Низкий уровень gsm
BRELOK БРЕЛОК KEYFOB Брелок
RK PULT РК ПУЛЬТ REM.COMMANDER Радио пульт односторонний
RK SIRENA РК СИРЕНА RK SIRENA Радио сирена
RK PULT 2ST РК ПУЛЬТ 2СТ RK PULT 2ST Радио пульт двухсторонний)
- GAZ -ГАЗ -GAZ Газ
-PROT VODW -ПРОТ ВОДЫ -PROT VODW Протечка воды
-E'KST VWZOV -ЭКСТ ВЫЗОВ -E'KST VWZOV Экстренный вызов
-POJAR -ПОЖАР -POJAR Пожар
-GAZ
-ГАЗ -GAZ Газ
-PROT VODW -ПРОТ ВОДЫ -PROT VODW Протечка воды
-POJ SENSOR -ПОЖ СЕНСОР -POJ SENSOR -Пожарный сенсор
-GAZ SENSOR -ГАЗ СЕНСОР -GAZ SENSOR Сенсор газа
Текст выводимый на
мобильный телефон
Русский Английский Краткое объяснение
условий.ситуаций появлеия SMS
STATUS OTCH xx
СТАТУС ОТЧ xx xStatus MSG xx Появляется если с статус
содержат боллее одного
сообщения
GSM ver =xxxxx GSM ver =xxxxx GSM ver =xxxxx GSM версия
<==> GSM PROBL KOMM. <==> GSM ПРОБЛ KOMM. <==> GSM COMM.
FAILURE
Проблема связи между
GSM и панелью
УВЕДОМЛЕНИЕ FCC
Работа данной 315 МГц модели прибора отвечает Части 15 FCC правил и соответствует двум следующим условиям:
1.
Данный прибор не может вызывать вредных помех.
2. Данный прибор может воспринимать любую принимаемую помеху, включая помеху, которая может оказывать нежелательное
воздействие на работу прибора.
Данный прибор проверен и признан соответствующим ограничениям, налагаемым для цифровых устройств класса В, согласно Части 15
Правил FCC. Эти ограничения имеют целью обеспечить разумную защиту против вредных помех при установке по месту назначения.
Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно устанавливается и
эксплуатируется не в соответствии с этими инструкциями, то может вызвать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что
при конкретной установке такие помехи не могут иметь место. Если данное оборудование, тем не менее, оказывает вредные помехи на
радио- или телевизионный прием, что может быть установлено путем включения и выключения оборудования, пользователь может
устранить помехи, предприняв одно (или более) из нижеследующих действий:
* Переориентировать или переместить принимающую антенну.
* Увеличить расстояние между оборудованием и принимающим устройством.
* Подключить оборудование к другому разъему сетевой розетки, чем тот, к которому подключено принимающее устройство.
* Обратиться за консультацией к дилеру или опытному радиотелевизионному технику.
VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. PHONE: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788
VISONIC INC. (U.S.A.):
65 WEST DUDLEY TOWN ROAD, BLOOMFIELD CT. 06002-1376. PHONE: (860) 243-0833, (800) 223-0020. FAX: (860) 242-8094
VISONIC LTD. (UK): 7 COPPERHOUSE COURT, CALDECOTTE, MILTON KEYNES. MK7 8NL. PHONE: (0870) 7300800 FAX: (0870) 7300801
INTERNET : www.visonic.com
©VISONIC LTD. 2009 POWERMAX+ USER GUIDE DR5467U (REV. 2, 11/09) Translated from DE5467U Rev. 0