CHAMPION LM3826BS - Инструкция (Страница 33)

4
ru
Об щи ес вед ен ия
◊н аст о щем ˜уководстве соде˜¥итс и нф о˜м аци п об езо пас нос ти, кот о˜а
п˜е дуп ˜ед ит ◊ас обопасност х и˜ иск ах, св занныхс ксплуатацией двигател ,
ат ак¥ео том, каких избе¥ать.◊ ˜уководствет ак¥еп˜иведены инст˜укциипо
над ле¥ ащ ей ксплуатации иобслу¥ивани д виг ате л . оскольку компани
Briggs& Stratton мо¥етне знать,какое обо˜удованиебудет п˜иводитьв
дви¥ениеданный двигатель, ва¥но,… тобы ◊ы п˜о …л ии пон л и ти инс т˜у кци и,а
так¥еинст˜укции дл обо˜удовани , им е щег оп ˜ив од от дан ног од виг ате л .
Со хр ан ите нас то ящ ее рук ов од ств од ля об ращ ен ия кн ем ув буд ущ ем .
Дл полу…ени зап асн ых …ас тей или тех ни… еской подде˜¥кив будущемзапи μит е
ни¥ем одель,тип икод ◊аμ его дви гат ел вместе сд атойпокупки. ¯тид анные
ука зан ын а◊ аμ емдвигателе (см.ст˜аницу ˜азделаО тд ел ьн ые узл ыи ор ган ы
уп рав лен ия ).
Дат ап ок уп ки :
Мо дел ьд ви гат ел я:
 /Д Д/ш шшш
од ел ь: яод : ‚ип :
Ин фо рм ац ия он ом инал ьн ой мо щн ост ид ви гат ел я
Зна …ен и полнойноминальной мощностидл отдельных моделей сбензиновыми
дви гат ел м иу каз ыва тс н ан акл ейк ах вс оот вет ств ии со ста нд а˜т ом SA E
(ж ссо циа ци ин¥ене˜овавтомобилест˜оени )J 1940( ˜оцеду˜ао ценкимощности
ик ˜ут щего моментам алолит˜а¥ногод вигател ) ,а ном ина льн ые
ха˜акте˜истикибы липолу…ены иот ко˜ ˜ек ти˜ ова ны вс оот вет ств ии со
станда˜òîìSAE J1995(ˆåäàêöè 2002-05). Зна…ени к ˜ут щего момента
п˜ивод т с дл 3060 об/мин;зна…ени м ощ нос ти вл .с. п˜и вод тс д л 3600
об/мин.ˆåàëüíà п ол на мощностьдвигател мо ¥ет бы ть мень μе из ави сит ,
к˜омеп˜о…его, оток˜у¥а щ их усл ови й ксплуатациии конк˜етноймодификации
дви гат ел .‡…и ты ва êàêμ и˜о кий спе кт˜ уст ˜ой ств ,на кот о˜ы е
уст ана вл ива тс двигатели, таки т˜ебовани по ох˜анеок˜у¥а щ ей с˜е ды п˜и
кс пл уат аци и тих уст ˜ой ств ,б енз ино вы ед виг ате ли мог ут не ˜аз вив ать
номинальнойполной мощностип˜и использованиина конк˜етныхвидах силового
обо˜удовани (ффективна  ксплуатационна илиполезна м ощ нос ть) .¯ то
˜азли…иеобусловлено ˜ дом факто˜ов, вкл …а комплектаци дви гат ел
(во зд уμ ныйф ильт˜,с истемавыхлопа, наддува,охла¥дени ,ка˜б ˜ато˜,
топливныйнасос ит .п.),о г˜ани…ени поиспользовани н ак оне …но му ст˜ ойс тве ,
ок˜у¥а щие усл ови  ксп луа тац ии (те мпе ˜ат у˜а ,в ла¥ нос ть, вы сот ан ад
у˜овнеммо˜ ) и˜азли…и в мод иф ика ци хд вигател , ноне ог˜ани…иваетс
тол ько ти м. о п˜и…инеп˜оизводственных ог˜ани…ен ий ин ехв атк им ощ нос тей ,
компани Briggs& Stratton мо¥етзаменить двигатель той се˜ии двигателемс
болеевысокой номинальноймощность .
Без оп асн ост ьо пер ато ра
Взр ыв
То кси чн ые
газ ы
Дв иж ущ иес я
дет ал и
Эле ктр ош ок
Горячая
по вер хн ост ь
Отд ача
Во сп лам ен ен ие
Вы кл юче ни е
по дач ит оп ли ва
Читайте
рук ов од ств о
Во зд уш ная
зас ло нк а
Мас ло
То пл ив о
Вк л.В ык л.
Сто п
Над ев ай те
защ итн ые очк и
Мед лен но
Бы стр о
СИ МВ ОЛ ЫП ОТ ЕХ НИ КЕ БЕ ЗО ПА СН ОС ТИ И
ОП ЕР АЦ ИЯ МУ ПР АВ ЛЕ НИ Я
Оп асн ые хи ми чес ки е
вещ ест ва Oб мо ро жен ие
˜е дуп ˜ед ите льн ый зна к исп оль зуе тс дл обо зна …ен и инф о˜м аци ио б
опа сны хс иту аци х, кот о˜ы ем огу тп ˜ив ест ик т˜а вм е.С ти мз нак ом исп оль зуе тс
сиг нал ьно ес лов о( › жС ‹› , PEÄY PE≠ ÄE H¤ Eи ли ›С‚ ›ˆ ›≠ ‹› ),
ука зы ва щее на ве˜ о т нос ть ип оте нци аль ну т ¥ ест ьт ˜ав мы .◊ доп олн ени е,
сим вол опа сно сти мо¥ ет исп оль зов ать с дл ука зан и вид ао пас нос ти.
ОП АС НО указываетна опасну сит уац и ,к ото ˜а ,е сл ие ен е
изб е¥ ать ,п ри вед ет кс мер тел ьн ом уи схо ду ил ис ер ьез но йт рав ме.
ПP EД YП PE ÆÄ EH ИE
указываетна опасну сит уац и ,к ото˜а ,е сл и
ее не изб е¥ ать ,м ож етп ри вес ти ксм ер тел ьн ом уи схо ду ил ис ер ьез но й
тр ав ме.
ОСТОРОЖНО указываетна опасну сит уац и ,кото˜а если еене
изб е¥ ать ,м ож етп ри вес ти кт рав ме сред ней тя жес ти ил ил егк ой
тр ав ме.
ВН ИМ АН ИЕ ука зы вае тн ас иту аци ,к ото˜а мо жет пр ив ест ик
по вр еж ден ию изд ел ия .
ПP EД YП PE ÆÄ EH ИE
‹ек ото ˜ы ек ом пон ент ыд анн ого уст ˜ой ств аи соп утс тву щие п˜инадле¥ности
могутс оде˜¥атьвещества, п˜изнанныеЖ татомяалифо˜ни как вещества,
кото˜ыемогут вызвать˜ак ип˜ивести кн а˜уμ ени ˜еп˜одуктивнойф ункции.
ойте ˜уки послеоб˜ащени с такими компонентами.
ПP EД YП PE ÆÄ EH ИE
◊ыхлопные газы двигател с од е˜¥ ат хим и…е ски еп ˜од укт ы,к ото ˜ы е,по
дан ны мμ тат ая ал иф о˜н и , вызы ва т˜ ак, деф ект ыу нов о˜о ¥д енн ых ил и
ины ен а˜у μåíè ˜еп˜одуктивной функции.
ПP EД YП PE ÆÄ EH ИE
яомпани Briggs& Stratton не одоб˜ ет ин е˜аз˜е μае тис пол ьзо ван ие
данныхд вигателейна т˜ехколесных вез дех од ах, мот оци кл ах,
п˜огуло…ных/˜азвлекательных ка˜тингах,возду μíûõ суднахили
автомобил х, п˜едназна…енныхд л исп ол ьзо ван и вс о˜евновани х .
¤спользованиена μих дви гат ел ей вд анн ых цел х мо¥етп˜ивести кп о˜…е
им ущ ест ва, се˜ ьез ны мт ˜ав мам (вк л …а па˜ ал и…) ил ид а¥ ек
см е˜т ел ьно му исх од у.
ВН ИМ АН ИЕ :Данный двигатель поставл е тс êîìïàíèåéBriggs &S trattoná ез
масла. е˜едзапуском двигател , об зат ел ьно зал ейт ема сл ос огл асн о
инс т˜у кци м нас то щего˜уководства. Если◊ ыз апу сти те дви гат ел ьб ез мас ла,
то дви гат ел ьбу дет нев осс тан ови мо пов ˜е¥ ден ,и то тс лу…а йн еб уд ет
пок ˜ы ват ьс га˜антией.