Инструкция по эксплуатации CHAMPION LM3826BS

Страница 29

Advertising
background image

8

ru

ВН

ИМ

АН

ИЕ

:¤зготовитель

обо˜удовани ,

нак

ото

˜ом

уст

ано

вл

ен

дви

гат

ел

ь,

оп˜

ед

ел

 ет

максимальну

˜або…у

ско

˜ос

ть

дви

гат

ел 

.Н

ед

оп

уск

ай

те

пр

ев

ыш

ен

ия

то

йс

ко˜

ост

и.

Какзаменить

свечу

зажигания

-Р

ис.

7

Зам

ен 

йтес

ве…уз

а¥игани 

е¥

его

дно

.

˜ов

е˜ь

те

заз

о˜

(A

ис.7

помощь

п˜о

вол

о…н

ого

кал

иб˜

а(

B).

˜и

нео

бхо

дим

ост

и,у

ста

нов

ите

заз

о˜.

‡ст

ано

вит

еи

зат

 ните

све…у

за¥игани

 с

˜екомендованнымм

оментомзат

 ¥

ки.

яасательно

уст

ано

вки

заз

о˜а

ил

им

ом

ент

аз

ат 

¥кис

мот˜ите˜аздел

Тех

ни

чес

ки

ед

ан

ны

е.

Пр

им

еча

ние

:

некото˜ых˜айонах

местныезаконы

т˜ебу

тис

пол

ьзо

ван

и 

˜езисто˜нойсве…и

за¥игани

 д

л 

под

авл

ени

 помех

отсигналов

за¥игани .

Есл

и

над

анномд

вигателе

бы

ла

изна…ально

установлена˜езисто˜на

 с

ве…

а

за¥игани ,

то

дл

 замены

необходимои

спользоватьс

ве…уз

а¥игани 

тог

о¥

е

типа.

Проверьтег

лушительи

искроуловитель

-Р

ис.

8

Во

вр

ем

яр

аб

оты

дв

ига

тел

ив

ыд

ел

яю

тт

еп

ло

ета

ли

дв

ига

тел

я,

во

со

бен

но

сти

гл

уш

ител

ь,ст

ано

вя

тся

оче

нь

го

ря

чи

ми

.

Пр

ик

осн

ов

ен

ие

кн

им

мо

жет

пр

ив

ест

ик

сил

ьн

ым

ож

ога

м.

Во

сп

лам

ен

яем

ый

мус

ор

ап

ри

мер

ли

сть

я,т

рав

а,х

во

ро

ст

ит

.п

.,

могутз

агореться.

ПP

PE

ÆÄ

EH

ИE

Дайтег

луμ

ите

л

,цилинд˜у

и˜еб˜ам

цилинд˜аостыть,

п˜е¥де…

ем

дот

˜аг

ива

тьс

 д

он

их.

›…и

сти

те

зон

ув

ок˜

уг

гл

уμ

ите

л 

ицилинд˜а

отскопив

μег

ос 

воспламен емого

мусо˜а.

¤спользованиеили

кс

пл

уат

аци

 д

виг

ате

л 

нал

бой

те˜˜ито˜ии,

пок˜ытой

лесом,

куста˜ником

илит

˜авой,без

установленного

иск˜огасител 

насистеме

выхлопныхг

азов, 

вл е

тс 

на˜уμ

ениемзакона

яал

иф

о˜н

ии

об

общ

ест

вен

ны

х˜

есу

˜са

х,с

тат

ь 

4442.Согласно

Статьи

4442иск˜огаситель

дол¥ен

находитьс 

в˜

або

…ем

сос

то 

нии.Д˜угие

μòàòû

илиф

еде˜альные

˜исдикциимогут

иметь

сходныезаконы.

›б˜атитеськ

п˜оизводител

о˜и

гин

ал

ьно

го

обо

˜уд

ова

ни 

,п

˜од

авц

уи

ли

дил

е˜у

дл

 п˜иоб˜етени

 иск˜огасител

 ,п

˜ед

наз

на…

енн

ого

дл

 

вы

хл

опн

ой

сис

тем

ы,у

ста

нов

лен

ной

на

том

двигателе.

›…и

сти

те

зон

ув

ок˜

уг

гл

уμ

ите

л 

ицилинд˜а

отскопив

μег

ос 

мус

о˜а

.›

см

от˜

ите

гл

уμ

итель(

A)

на

отс

утс

тви

ет

˜ещ

ин,

ко˜

˜оз

ии

ил

ип

˜о…

их

пов

˜е¥

ден

ий.

¤звлекитеи

ск˜оуловитель(

B),

еслитаковой

имеетс 

п˜о

ве˜

ьте

на

отс

утс

тви

е

пов

˜е¥

ден

и 

илиз

акупо˜киса¥ей.

◊слу…ае

обна˜у¥ени 

пов

˜е¥

ден

ны

х

деталей,до

на…ала˜аботы

ихс

ледуетзаменить

запасными

детал ми.

ПР

ЕД

УП

РЕ

ЖД

ЕН

ИЕ

:

Запасные…асти

дол¥ныиметь

о˜игинальну

кон

ст˜

укц

и

иу

ста

нав

лив

ать

с 

на

то

¥е

сам

ое

мес

то,

…то

и

пе˜вона…альныедетали.

¤спользование

нео˜игинальныхдеталей

мо¥ет

стать

п˜и…инойт˜авми˜овани

 л

дей,

сбоевв

˜аботеи

пов˜е¥дени 

аг˜

ега

та.

Как

вы

по

лн

ить

зам

ен

ум

асла

-Р

ис.

2

3

9

10

11

ПP

PE

ÆÄ

EH

ИE

То

пл

ив

ои

его

пар

ыч

рез

вы

чай

но

огн

ео

пас

ны

ив

зр

ыв

оо

пас

ны

.

Во

сп

лам

ен

ен

ие

ил

ив

зр

ыв

мо

гут

пр

ив

ест

ик

си

ль

ны

мо

жо

гам

ил

ис

мер

тел

ьн

ом

уи

схо

ду.

Есливы

сливаетемасло

…е˜езве˜хний

маслоналивнойпат˜убок,

топливныйбак

дол¥енбыть

опо˜о¥ненили

топливо

на…нетвытекать,

…топ˜иведет

кпо¥а˜у

иливз˜ыву.

ВН

ИМ

АН

ИЕ

:›т˜аботанное

маслоп˜едставл

 ет

собойопасный

п˜одукти

дол¥но

бытьутилизи˜овано

надле¥ащимс

пособом.◊

ы с

нит

еме

сто

нах

о¥дениепунктов

безопаснойутилизации

/повто˜ной

пе˜е˜аботкиу

местныхвластей,

вс

е˜висном

цен

т˜е

ил

иу

дил

е˜а

.

Сл

ив

мас

ла

асло

мо¥нос

лить…е˜ез

ни¥неед˜ена¥

ное

отв

е˜с

тие

(ес

ли

так

ово

еи

мее

тс 

),

боковоед˜ена¥ное

отве˜стиеили

…е˜езве˜хний

маслоналивнойпат˜убок.

1.

˜и

вы

кл

…енном,

ноеще

тепломдвигат

елео

тсоединитеп˜овод

све…и

за¥игани 

(A

отведитее

гов

сто˜онуот

све…из

а¥игани 

ис.

9).

2.

Двигательобо˜удован

ни¥нимсливным

отве˜стием(

B,ˆис.

10)и

/или

боковымс

ливнымотве˜стием

(C

).›тве˜ните

п˜обкуслива

масла.Слейте

мас

ло

вс

оот

вет

ств

у

щу

ем

кос

ть.

Пр

им

еча

ние

:

ба

 из

показанныхна

˜исункемаслосливных

п˜обок(

D)

мо¥етб

ытьустановлена

вд

вигателе.

3.

ос

ле

тог

о,к

ак

мас

ло

буд

ет

сл

ито

ста

нов

ите

из

ат 

нит

еп

˜об

ку

отв

е˜с

ти 

сливамасла.

4.

Есливы

сливаетемасло

…е˜езве˜хн

маслоналивну

г

о˜л

ови

ну

(E

),

де˜¥итесто˜ону

двигател 

сосве…ой

за¥игани 

(F

ве˜х(ˆис.

11).С

лейте

мас

ло

вс

оот

вет

ств

у

щу

ем

кос

ть.

ПР

ЕД

УП

РЕ

ЖД

ЕН

ИЕ

:

Есливы

сливаетемасло

…е˜езве˜хн



маслоналивну

го˜

лов

ину

опл

ивн

ый

бак

дол

¥ен

бы

ть

опо

˜о¥

нен

ил

и

топливона…нет

вытекать,…то

п˜ивед

ет

кп

о¥

а˜у

ил

ив

з˜ы

ву.

Дл

 

опо

˜о¥

нен

и 

топливногобака

дайтед

вигател

п˜о˜аботатьд

ополного

˜асходатоплива.

До

бав

ить

мас

ло

‡становитед

вигательв

го˜изонтальное

поло¥ение.

›…и

сти

те

зон

ум

асл

оза

лив

ног

оо

тве

˜ст

и 

отл

бого

мусо˜а.

Смот˜ите˜аздел

Тех

ни

чес

ки

ех

ар

ак

тер

ист

ик

ио

тно

сит

ел

ьно

кол

и…е

ств

а

масла.

1.

◊ытащите

щуп

дл 

изме˜ени 

у˜овн 

мас

ла

(G

обо

т˜и

те

его

…ис

той

т˜ 

по…кой(ˆис.

2,ˆ

ис.3

).

2.

едленно

заливайтемасло

…е˜езмаслоналивну

г

о˜л

ови

ну

(H

).Н

е

пер

еп

ол

ня

йте

.

оследоливки

маслаподо¥дите

однуминуту

из

атем

п˜о

ве˜

ьте

у˜о

вен

ьм

асл

а.

3.

◊ст

авь

те

из

ат 

нитещ

упдл

 изме˜ени

 у

˜ов

н 

масла.

4.

¤зв

лек

ите

щуп

ип

˜ов

е˜ь

те

у˜о

вен

ьм

асл

а.›

нд

ол¥

ен

соо

тве

тст

вов

ать

ве˜хней…асти

индикато˜азаполнени

 (

J)

нащу

пе.

5.

◊ст

авь

те

из

ат 

нитещ

упдл

 изме˜ени

 у

˜ов

н 

масла.

Какв

ыполнитьтехническое

обслуживаниевоздушног

о

фи

ль

тр

а-

Ри

с.

12

ПР

ЕД

УП

РЕ

ЖД

ЕН

ИЕ

То

пл

ив

ои

его

пар

ыч

рез

вы

чай

но

огн

ео

пас

ны

ив

зр

ыв

оо

пас

ны

.

Во

сп

лам

ен

ен

ие

ил

ив

зр

ыв

мо

гут

пр

ив

ест

ик

си

ль

ны

мо

жо

гам

ил

ис

мер

тел

ьн

ом

уи

схо

ду.

‹икогдане

запускайтеи

не

ксп

луа

ти˜

уйт

ед

виг

ате

ль

без

уст

ано

вл

енн

ого

узл

ав

озд

ухо

о…и

сти

тел

 (

есл

иу

ста

нов

лен

ли

воз

дуμ

ногоф

ильт˜а(если

установлен).

ВН

ИМ

АН

ИЕ

:

еи

спо

льз

уйт

ес

¥ат

ый

воз

дух

ил

и˜

аст

во˜

ите

ли

дл 

…ис

тки

фил

ьт˜

а.С

¥ат

ый

воз

дух

мо¥

ет

пов

˜ед

ить

фил

ьт˜

˜ас

тво

˜ит

ел

им

огу

те

го

˜ас

тво

˜ит

ь.

1.

›тве˜нитевинт

(A

ве˜

хне

й…

аст

иу

зл

ав

озд

уμ

ногоф

ильт˜а(

B).

Ñì.ˆис.

12.

2.

то

бы

иск

л

…ит

ьп

опа

дан

ие

мус

о˜а

вну

т˜ь

ка˜б

˜ато˜а,

осто˜о¥но

сни

май

те

узе

лв

озд

уμ

ногоф

ильт˜а.

3.

◊ыньте

по˜олоновый

лемент(

C)

из

основани

 возду

μíîãî

фильт˜а.

4.

˜омойте

по˜олоновый

лем

ент

вод

ой

вв

од

ес

¥ид

ким

мо

щимс

˜едством.

›то

¥м

ите

дос

уха

по˜

ол

оно

вы

й

лем

ентв

…ис

той

т˜ 

по…ке.

5.

˜опитайте

по˜олоновый

лемент…истым

мото˜ным

маслом.Дл

 удалени

 

лиμ

негом

аслаото¥мите

по˜олоновый

лем

ентв

…ис

той

т˜ 

по…ке.

6.

◊ст

авь

те

по˜

ол

оно

вы

й

лементв

основаниевозду

μíîãî

фильт˜а.

7.

‡ст

ано

вит

еу

зел

воз

дуμ

ного

фил

ьт˜а

нака˜б

˜ато˜

из

ак˜епитее

говинтом.

Очисткас

истемывозд

ушногоохлаждения

-Р

ис.

13

Во

вр

ем

яр

аб

оты

дв

ига

тел

ив

ыд

ел

яю

тт

еп

ло

ета

ли

дв

ига

тел

я,

во

со

бен

но

сти

глуш

ите

ль

тан

ов

ятс

яо

чен

ьго

ря

чи

ми

.

Пр

ик

осн

ов

ен

ие

кн

им

мо

жет

пр

ив

ест

ик

сил

ьн

ым

ож

ога

м.

Во

сп

лам

ен

яем

ый

мус

ор

ап

ри

мер

ли

сть

я,т

рав

а,х

во

ро

ст

ит

.п

.,

могутз

агореться.

ПP

PE

ÆÄ

EH

ИE

Дайтег

луμ

ите

л

,цилинд˜у

и˜еб˜ам

цилинд˜аостыть,

п˜е¥де…

ем

дот

˜аг

ива

тьс

 д

он

их.

›…и

сти

те

зон

ув

ок˜

уг

гл

уμ

ите

л 

иц

ил

инд

˜а

от

ско

пив

μег

ос 

воспламен емого

мусо˜а.

ВН

ИМ

АН

ИЕ

:‹е

допускаетс 

исп

ол

ьзо

ват

ьв

од

уд

л 

о…и

стк

ид

виг

ате

л .

◊од

а

мо¥етпопасть

вт

опливну

сис

тем

у.¤

спо

льз

уйт

ещ

етк

уи

ли

сух

у

т˜ 

пку

дл

 

о…исткид

вигател .

¯то

тд

виг

ате

ль

им

еет

воз

дуμ

ну

сис

тем

уо

хл

а¥

ден

и .

ш˜ 

зь

ил

ис

о˜

мо¥

ет

восп˜еп т

ств

ова

ть

пот

оку

воз

дух

аи

ста

ть

п˜и

…ин

ой

пе˜

ег˜

ева

дви

гат

ел

 ,…т

о

п˜и

вед

ет

ку

худ

μåíè

˜або…их

ха˜акте˜истики

сок˜ащени

с

˜ок

ас

лу¥

бы

дви

гат

ел

 .

¤сп

ол

ьзу

йте

щет

ку

ил

ис

уху

т

˜ п

ку

дл

 у

дал

ени

 с

о˜а

вз

оне

уст

˜ой

ств

а

защ

иты

пал

ьце

в(

A).

›…иститесцепление,

п˜у¥иныи

о˜ганыуп˜авлени

 (

B).

›…ищайтез

онувок˜уг

ипозади

глу

μит

ел

 (

C)

от

л

бог

ог

о˜

…егомусо˜а

(ˆис.

13).

Advertising