JVC GR-D650 - Инструкция (Страница 99)

ČE
43
MasterPage: Start_Right
ROZŠ
ÍŘENÉ M
O
ŽNOSTI
STŘIH
A Žlutá do zdířky VIDEO IN (Připojte, je-li
televizor / videorekordér vybaven jen
vstupními konektory A/V.)
B Červený do AUDIO R IN* nebo OUT**
C Bílý do AUDIO L IN* nebo OUT**
D Černá do zdířky S-VIDEO IN nebo OUT**
(Připojte, je-li televizor/videorekordér
vybaven konektorem S-VIDEO IN/OUT**. V
tomto případě není třeba připojovat žlutý
video kabel.)
* Není třeba pro sledování pouze statických
snímků.
** pouze GR-D650E
POZNÁMKA:
Kabel S-Video není součástí dodávky. Měli byste
používat S-Video kabel YTU94146A. Podrobnější
informace získáte v servisním středisku JVC
uvedeném na dokumentu v balení. Konec kabelu
připojte feritovým filtrem k videokameře. Feritový
filtr snižuje rušení.
Používání kamkordéru jako přehrávacího zařízení
1
Podle obrázků propojte kamkordér se
vstupními konektory videorekordéru.
2
Spus te přehrávání na kamkordéru. ( ੬ str. 22)
3
V místě, kde chcete začít kopírování, spus te
záznamový režim videorekordéru. (Obra te se
na návod k obsluze videorekordéru.)
4
K zastavení kopírování zastavte nahrávání na
videorekordéru a poté zastavte přehrávání na
kamkordéru.
POZNÁMKY:
● Pro napájení doporučujeme používat místo
akumulátoru AC adaptér. ( ੬ str. 15)
● Volba mezi zobrazením a nezobrazením
následujících indikací na připojeném televizoru
• Datum/čas
Nastavte “DATA/ČAS” na “ZAPNUTO” nebo
“VYPNUTO”. (
੬ str. 33, 36) Nebo stiskněte
DISPLAY na dálkovém ovladači pro zapnutí/
vypnutí indikace data.
• Časový kód
Nastavte “ČASOVÝ KÓD” na “VYPNUTO” nebo
“ZAPNUTO”. (
੬ str. 33, 36)
• Jiné indikace než datum/čas a časový kód
Nastavte “ZOBR MENU” na “VYPNUTO”,
“LCD” nebo “LCD/TV”. (
੬ str. 33, 36)
Používání kamkordéru jako záznamového zařízení
(pouze GR-D650E)
1
Podle obrázků propojte kamkordér s
výstupními konektory videorekordéru.
2
Nastavte u kamkordéru spínač napájení na
“PLAY”.
3
Nastavte “REŽIM ZÁZN” na “SP” nebo “LP”.
( ੬ str. 36)
4
Nastavte “S/AV INPUT” na “ZAPNUTO”.
( ੬ str. 33)
5
Stiskněte tlačítko Start/Stop záznamu a
přepněte tak kamkordér do režimu záznamové
pauzy.
● Na obrazovce se objeví indikace “ ” nebo
“ ”.
6
Spus te přehrávání na přehrávači.
7
V místě, kde chcete začít kopírování,
stiskněte tlačítko Start/Stop záznamu ke
spuštění kopírování. Otáčí se indikace
.
8
Znovu stiskněte tlačítko Start/Stop záznamu
a kopírování ukončete. Indikace se
přestane otáčet.
9
Stisknutím 8 se vra te do režimu normálního
přehrávání.
Kopírování na videorekordér
nebo z videorekordéru
2 4 1 3
TV
Videorekordér
Kabel S
(dokoupitelný)
Do konektoru S
Do konektoru AV
Kabel Audio/
Video
(v příslušenství)
A/V IN
S IN
POKRAČUJE NA DALŠÍ STRANĚ
GR-D650E-640E.book Page 43 Tuesday, May 30, 2006 3:57 PM