Hyundai i40 - Инструкция (Страница 174)

Характеристики автомобиля
74 4
Shift to “P”
(Переведите селектор в положение ‘P’)
При попытке останова двигателя,
когда рычаг переключения передач не
находится в положении “P” (парковка),
кнопка пуска/останова двигателя
перейдет в положение ACC. При
повторном нажатии кнопки она
перейдет в положение ON.
На ЖК-дисплее в течение примерно
10 секунд будет гореть аварийный
сигнал, показывающий, что нужно
нажать кнопку пуска/останова
двигателя при нахождении рычага
переключения передач в положении
“P” (Парковка), чтобы остановить
двигатель. Кроме того, примерно 10
секунд будет звучать колокольчик.
(при наличии)
Press start button again
(Нажмите ‘START’ еще раз)
Если кнопка пуска/останова двигателя
не работает вследствие проблем с
системой кнопки пуска/останова
двигателя, аварийный сигнал будет
гореть 10 минут, а колокольчик звучать
непрерывно. Это означает, что можно
запустить двигатель, еще раз нажав
кнопку пуска/останова двигателя.
Колокольчик стихнет, если система
кнопки пуска/останова двигателя
работает нормально, либо в случае
срабатывания противоугонной
защиты. Если предупреждение
отображается при каждом нажатии
кнопки пуска/остановки двигателя,
систему необходимо проверить у
официального дилера HYUNDAI.
Shift to “P” or “N” to start the engine
(Рычаг в ‘P’ или ‘N’ для зап.)
Если попытаться запустить двигатель,
когда рычаг переключения передач не
установлен в положение “P”
(Парковка) или “N” (Нейтраль), на ЖК-
экране в течение 10 с будет
высвечиваться это предупреждение.
Допускается запуск двигателя при
установке рычага переключения
передач в положение “N” (Нейтраль),
но в целях безопасности
рекомендуется производить запуск
двигателя при установке рычага
переключения передач в положение
“P” (Парковка).
OVFR041081
■ Tип А ■ Tип В
OVFR041082
■ Tип А ■ Tип В
OVF041083
■ Tип А ■ Tип В