Инструкция по эксплуатации Samson 3335-1 Регулирующая заслонка
Страница 4
привода (15) станет своими пазами
вертикально (соотв. горизонтально) по
отношению к оси привода.
В заключении зафиксировать положе-
ние обоих упорных болтов (18) с по-
мощью контргаек.
Дроссельный диск (8) заслонки уста-
новить в открытое положение (70°).
Шпонка вала заслонки при этом
должна стоять горизонтально.
Сдвигать привод с его валом к валу (4)
заслонки.
Крепко соединить заслонку и привод
винтами (17).
Упорный болт (18.1) снова ослабить,
затем подать на вход (12) давление,
соответствующее верхнему значению
рабочего диапазона пружин (см. типо-
вой шильдик).
Установить упорный болт (18.1) в такое
положение, при котором заслонка пол-
ностью закрыта.
Подать на вход (12) такое давление,
которое соответствует нижнему значе-
нию рабочего диапазона пружин, и за-
винчивать другой упорный болт (18.2),
чтобы заслонка имела упор при угле
поворота 70°.
Наблюдайте угол поворота по линейке
величины хода (23) или на позиционе-
ре, если он установлен.
В заключении зафиксировать положе-
ние обоих упорных болтов (18) с по-
мощью контргаек.
2.1.2 Прямоходный привод тип 271
Регулирующая заслонка без источ-
ника энергии закрыта (ЗАКР), (шток
привода выдвигается FA).
Снять боковые крышки на корпусе при-
вода (24). Корпус привода сдвигать
вдоль вала заслонки и прочно закре-
пить четырьмя (19) винтами на мон-
тажной стойке регулирующей заслон-
ки.
Повернуть дроссельный диск (4) в
положение закрытия, чтобы шатун (21)
ушел вниз в корпус привода.
Удалить в приводе обе половинки со-
единительной муфты (20) и кольцевую
гайку (17).
Установить привод на стойку (22) и за-
винтить кольцевую гайку (17).
Подать максимальное давление на
нижний вход (12).
Повернуть дроссельный диск заслонки
(4) в положение открытия (угол пово-
рота 70° по указателю положения), что-
бы шатун (21) поднялся вверх, затем на-
винчивать соединительную гайку (20.1)
на шатун до такого положения, пока
она не коснется штока привода (15).
Крепко затянуть контргайку (20.2). Сло-
жить обе половинки соединительной
муфты (20) и крепко соединить их
винтами.
Сбросить давление с привода. Дрос-
сельный диск заслонки должен за-
крыться. Проконтролируйте, чтобы на
линейке величины хода (23) был угол
0º. При необходимости скорректируйте
положение закрывания упорным бол-
том (18).
Зафиксируйте (в смысле «законтрить»)
положение упорного болта.
Регулирующая заслонка без источ-
ника энергии открыта (ОТКР), (шток
привода втягивается FE).
Снять боковые крышки на корпусе при-
вода (24). Корпус привода сдвигать
вдоль вала заслонки и прочно закре-
пить четырьмя винтами на монтажной
стойке регулирующей заслонки.
Повернуть дроссельный диск (4) в по-
ложение закрытия, чтобы шатун (21)
ушел вниз в корпус привода.
Удалить в приводе обе половинки со-
единительной муфты (20) и кольцевую
гайку (17).
Установить привод на стойку (22) и
завинтить кольцевую гайку.
Повернуть дроссельный диск заслонки
(4) в положение открытия (угол пово-
рота 70° по указателю положения), что-
бы шатун (21) поднялся вверх, затем на-
винчивать соединительную гайку (20.1)
4