Sonstige effekte – Инструкция по эксплуатации Sony PlayStation 3 CECH-ZVS1E

Страница 32

Advertising
background image

32

DE

Wiedergebe von klarem Ton
auch bei geringer Lautstärke
(NIGHT-Modus)

Mit dieser Funktion können Sie auch bei
geringer Lautstärke Sound-Effekte wiedergeben
und Dialoge deutlich verstehen. Die
Standardeinstellung ist „OFF“.

Drücken Sie mehrmals die NIGHT-Taste, um
zwischen „ON“ und „OFF“ zu wechseln.

• ON: Der NIGHT-Modus wird aktiviert.
• OFF: Die Funktion wird deaktiviert.

Klare Wiedergabe von Dialog
und gesprochenen Texten in
Spielen (DIALOG-Modus)

Mit dieser Funktion sind Dialoge und
gesprochene Texte in Spielen deutlicher zu
verstehen. Die Standardeinstellung ist „MID“.

Drücken Sie zum Auswählen der
gewünschten Einstellung die DIALOG-
Taste.

Mit jedem Tastendruck wechselt der
Dialogmodus zyklisch wie folgt:
MID

t HIGH t LOW t MID...

• LOW: Gesprochene Texte werden mit

niedrigem Pegel wiedergegeben.

• MID: Gesprochene Texte werden mit

Standardpegel wiedergegeben.

• HIGH: Gesprochene Texte werden mit hohem

Pegel wiedergegeben.

• Dieser Effekt wird deaktiviert, wenn als Klangfeld

„STEREO“ eingestellt ist.

Sonstige Effekte

NIGHT

DIALOG MUTING

VIVID

STD

INPUT

MENU

DISPLAY

RETURN

ENTER

NIGHT-
Taste

Vorsicht

NIGHT

DIALOG MUTING

VIVID

STD

INPUT

MENU

DISPLAY

RETURN

ENTER

DIALOG-
Taste

Advertising